Rakel Dink Hrant Dink in 15 yaslarındayken yuregini hosnut etmek icin Tuzla kampındaki cocuklardan Kurtce seni seviyorum demeyi ogrendiğini anlattı. Rakel Dink esi Hrant Dink le Tuzla Ermeni Cocuk Kampı nda tanısmalarından birkac yıl sonra kendisine nasıl Kurtce seni seviyorum dediğini anlattı. Herkese ilan ediyordu ilk gunden Tanıstıklarında kendisinin 8 40 yıllık arkadastık dediği Hrant Dink in 11 yasında olduğunu 14 15 yaslarındayken resmen flort ettiklerini soyleyen Dink Bir sekilde acıldı. Zaten herkese ilan ediyordu ilk gunden. Ben de biliyordum bilmezlikten geliyordum. Biraz da kızdırdım onu boyle. Yureğimi hosnut etmek icin Kurtce seni seviyorum dedi. Oradaki cocuklardan oğrenmis dediğinde dinleyenleri guldurdu. Ondan bahsederken hep gulumsetiyor bizi Rakel Dink bunun uzerine Ondan bahsederken hep gulumsetiyor bizi. Bu cok guzel. Onu daha da ozlememize vesile oluyor diye konustu. Keske butun dilleri bilseydim Dink dun (23 Mayıs) Hrant Dink anısına Tophane deki Tutun Deposu nda duzenlenen uluslararası atolye calısmalarının aksamında yaptığı konusmada dillerin kopruler kurmasının altını cizdi. Esim boylece sendenim demeye getiriyordu. Uc dil biliyor olmam bir sans. Uc dilimi de seviyorum keske butun dilleri bilseydim dedi. Rakel Dink Kurtce Ermenice ve Turkce biliyor. Bunu 8 yasıma kadar koy hayatında ne varsa Kurtce oğrendim. Sonra Ermenice ve Turkce yi oğrendim. Yatılı okul nedeniyle Ermenice yi daha cok konustum. Cok dil bilirsen bazen bir kelime bir dilde daha hosuna gidebiliyor. Anlamına daha cok oturuyor diye anlattı. Kurtcesini cocukluğunda bıraktığını dusunduğunu soyleyen Dink dort yıl once Diyarbakır a gittiğinde dili rahat konusabildiğinin farkına varmıs. Rakel ve Hrant Dink in tanıstığı Tuzla daki kampa devlet el koymus durumda Hrant Dink Tuzla Yoksul Cocuk Kampımız diye adlandırdığı kampa el konulmasının oykusunu Davacıyım Ey İnsanlık baslıklı yazısında anlatmıs soyle yazmıstı: Sekiz yasında gittim Tuzla ya. Tam 20 yıl oraya emek verdim. Esim Rakel i orada tanıdım. Birlikte buyuduk. Orada evlendik. Cocuklarımız orada doğdu... Ama bir gun elimize bir mahkeme kağıdı tutusturdular. Bes yıl suren direnisimize rağmen yenildik. Ne yapalım ki karsımızda devlet vardı. Rakel Dink in dun aksam yaptığı gulumsemeler ve gozyaslarıyla dinlenen alkıslarla son bulan konusmasından bazı bolumler soyle. Bir suru seni sevmiyorum cumlesi: Turkiye de bir suru seni sevmiyorum cumlesi var. Doğrudan soylenmiyor ama oyle hissediliyor. Biz mozaiğiz denir ama eski yer mozaiklerine bakıyorum her parcanın kendi rengi vardır. Herhalde mozaiği oyle dusunmuyorlar. Bazen esimle birlikte televizyon izlerken Ellerinden gelse farklı dusunmememiz icin fikirlerimizi de hapse sokacaklar derdik. Hrant Dink olduruldu: Esim hakkında cinayetten sonra olum sozcuğunun kullanılmasını doğru bulmuyorum. Kullandığımız sozcuğun gercek anlamında olmasını tercih ediyorum. Cunku oldurulme yerine olum doğallastırıyor. Esimin oldurulmesinin insanlarda doğallasmasını istemiyorum. Hrant Dink in dili: Esimin de bir dili vardı ki sizlere dokunmus. Onunla temasa gecmis izi kalmamıs birini tanımıyorum. Vucut soz goz dilini basarıyla kullanıyordu. Konustuğuna ayna tutuyordu. Onun gibi dusunenler mutluydu; dusunmeyenler o aynadan rahatsız oldu. Ya da o aynadaki goruntulerini herkesin gormesini istemediler. Hangi dili seciyoruz: Diller kendini ifade icindir. Kutsal kitaba da baktım; dil icin Koca bir gemiyi yonlendiren dumendir diyor. Dil deneyimlerimiz dusunduklerimiz karakterimizdir. Yureği yaralayan dil var sevindiren dil var. Bilgilendiren dil var asağılayan dil var. Hangisini seciyoruz bize kalmıs. Soz olan dille sevgimizi belirtiriz; ama eylemle ictenliğimizle de belirtmek gerek. Farklı insanlar farklı diller anlasabilir. Karsındakini kendi gibi gormek onun da hakkıdır deme yeteneğine sahip olmak onemli. Hayat gitmis toprağın ne anlamı var: Vucut dilini hepimiz anlıyoruz. Ağıt yakanın dilini bilmeseniz de hissedersiniz. İnsanlar neyi anlıyor da veremiyor? Bir yaz Adalar vapurundayken cesitli insanlara baktım. Gulmeleri ağlamaları aynı. İnsanlar ne istiyor birbirinden? Toprak icin ne bu kavgalar? O topraklar col oluyor simdi. Cocukluğumda bize komsu bir Hıristiyan koyu vardı; Hasan koyu. Cudi dağının eteğinde yesil meyvesi bol Protestan ve Keldanilerin yasadığı bir koy. Belcika ya goc ettiklerini biliyorum. İki yıl once orada bir gencle karsılastım. Koyde kimse kalmadı. Yaktılar ama demir esya kaldı dedi. Kast ettiği topraktı. Her sey yanmıs hayat gitmis toprağın ne anlamı var... Turkiye de o kadar cok sorun var ki: Bu etkinlik esimin anısına dusunuldu. İlk domino tası esimdi. Sizlere değdikce devrilmeye devam ediyorsunuz; birbirimize sifa oluyoruz. Dileğim bu atesin sonmemesi bu cabanın devamlılığı. Bircok etkinliğin baslayabilmesi icin hayatlar sona eriyor. Turkiye de o kadar cok sorun var ki... Dilerim cozume ulasır. Yureğinizdeki yapma cabası umut veriyor. Tebrik ederim.