19 Mart 2010
Üç Ciltlik Eserde Viyana Mihitarist Rahiplerinin Türkiye Genelinde Gerçekleştirdiği Eğitim ve Öğretim Faaliyetleri Yer Alıyor.
Viyana Mıhitarist Manastırı ve Okullarının Kurucusu Mıhitar Abbahayr'ın ve Mıhitarist Okullarının çalışmalarını anlatan, Jamanak gazetesi tarafından basılan kitapların tanıtım toplantısı 13 Mart Cumartesi akşamı İTÜ Maçka Maden Fakültesi'nde yapıldı.
Özel Pangaltı Ermeni Lise-si'nde uzun yıllar öğretmenlik ve idarecilik yapan ve halen görevlerini sürdüren, Rahip Mag. Sarkis Ermen ve Rahip Hago-pos Çopuryan değerli bir eseri tarihe mal ettiler. Bu üç ciltlik kitabın hazırlanmasında, yayınlanması ve basılmasında büyük emek sarfeden Rahip Mag. Sarkis Ermen ile Rahip Hagopos Çopuryan aynı zamanda toplantının ev sahipliğini üstlenerek misafirleri karşıladılar. Toplantıya davet edilen Başepisko-pos Kevork Hazumyan, Ruhani Kurul Başkanı Aram Ateşyan, Ermenistan KEİT daimi temsilcisi Mikael Vartanyan, Şişli Belediye Başkan yardımcısı Vas-ken Barın, Lübnan Mıhitaryan Okulu müdürü Rahip Hovsep Topalyan ve Rahip Mesrop To-palyan'ın yanı sıra cemaatin ileri,, .gelenleri, ruhaniler, vakıf temsilcileri, okul yöneticileri ve basın temsilcileri salonu dolduran misafirler arasında yer aldılar.
Toplantının açılış konuşmasını Ermeni dili ve edebiyatı öğretmeni Lerna Seyir yaptı. Ardından Lise öğrencileri ve mezunları akıcı Ermeniceleriy-le, Mıhitar Abbahayr'ın hayatını anlatan çok başarılı bir sunum gerçekleştirdiler. Gecenin özel davetlisi olarak Lübnan'dan gelen Rahip Mesrop Topalyan konuşmasında kitabı tanıtarak, içeriği hakkında ayrıntılı açıklamalar yaptı. Daha sonra 52 kişiden oluşan Mıhitaryan Korosu sahne aldı ve İlköğretim Müdürü Karekin Bar-samyan yönetiminde üç eser seslendirdi.
Kapanış sözü için kürsüye gelen Rahip Hagopos Çopuryan, bu kitapların ilk olarak Rahip Yeprem Boğosyan, sonra Rahip Arisdakes Bohçalyan ile Rahip Kapriyel Ayanyan tarafından başlatılan hazırlık aşamalarından ve devamını getirmek için yaptıkları çalışmalardan bahsetti. Rahip Mag. Sarkis Ermen'in özellikle yapılan araştırmalar ve görsellerin temininde çok büyük emeği olduğunu söyledi ve kitapların yayımlanması için destek veren tüm kuruluş ve şahıslara içten teşekkürlerini iletti. Tanıtım toplantısı sona ermeden önce, Bayan Elagöz'ün bir tepsi içinde sahneye getirdiği kitaplar, ruhaniler tarafından üzerine şarap dökülerek takdis edildi ve imzalandı. Bu törenden sonra Rahip Hagopos Çopuryan ve Rahip Mag. Sarkis Ermen, Şişli Belediye Başkanı Mustafa Sarıgül'e ve Yardımcısı Vasken Barın'a birer teşekkür plaketi verdiler. Gecenin bitiminde gerçekleşen kokteylde davetliler sohbet imkânı buldular ve bu değerli eserin yayımlanmasından duydukları memnuniyeti ifade ettiler.
Kitapların içeriği
1960-2008 yılları arasında yaşanmış, belleklerde yer etmiş olaylar ve tutulan günlüklerden yola çıkılarak derlenmiş olan kitaplarda Viyana Mıhitarist MAAnastırı Rahiplerinin kurduğu, İstanbul (1825-2007), İzmir (1842-1922), Aydın-Güzelhisar (1852-1919) ve Garin-Erzurum (1870-1915) şehirlerinde bulunan okulların tarihçeleri anlatılıyor ve eğitim faaliyetlerinden bahsediliyor. Önsözde ve her tarihçenin sonunda Ermenicenin yanı sıra Almanca, Türkçe, Fransızca ve ingilizce açıklamalar yer alıyor. Mıhitar Abbahayr, kendi ismiyle anılan Birliği ilk kez 8 Eylül 1701 tarihinde İstanbul'da kurarak, Ermeni tarih ve kültür hayatının en önemli kişilerinden biri olmuştur. Daha sonra zamanın şartları nedeniyle Mıhitar Abba ve rahipler İstanbul'u terk etmek zorunda kalmış ve Yunanistan'a yerleşmişlerdir. Birkaç yolculuktan sonra ise son olarak Viyana'ya sığınmış ve orada yerleşmişlerdir. Viyana'da bulunan Mıhitarist Manastırı'na ait kütüphane ve müze, Ermeni kültürel değerlerini barındıran ve yansıtan önemli bir merkezdir. "Viyana Mıhitarist Rahiplerinin, Türkiye genelinde gerçekleştirdikleri eğitim ve öğretim alanındaki faaliyetlerini tanıtmak ve ebedileştirmek amacını taşıyan bu üç ciltlik eser, bir minnet ve saygının ifadesidir" diyen Rahip Mag. Sarkis Ermen ile Rahip Hagopos Çopuryan 8 Mart 2007 tarihinde Avusturya'nın İstanbul Başkonsolosu Ekselansları Josef Saiger tarafından Avusturya Cumhuriyeti Liyakat Şeref Madalyası ile onurlandırıldılar...
Kitap için iletişim adresi :
books@mechitaristenistanbul.org