Beyrut ta fotograf cekerken tanistigim Ermeni polis Varto Turk oldugumu ogrenince ailesiyle tanismam icin beni evine goturdu. Hos geldin diye karsilandigim evde tum aile fertleriyle Turkce konusup dut sarabi ictik Bir dedesi Kahramanmarasli digeri Harputlu. Anne-babasi Lubnan’da dogmus keza kendi de oyle. Turkceyi dedesinden ogrenmis. Yillar sonra Beyrut’ta bir Turk kiziyla tanisip onu sevince Turkce konusma arzusu daha da depresmis. Varto 22 yasinda Ermeni kokenli Lubnanli bir polis. Onunla baskent Beyrut’un batisinda Sunnilerin agirlikta oldugu Hamra’da tanistim. Her kose basinda bir polis ya da askerin durdugu sokaklardan birinde fotograf cekerken birden motosikletinden inen bir polis yanima yaklasarak Ingilizce Burada fotograf cekemezsin” dedi. Ben gazeteciyim Turkiye’den geldim o yuzden cekiyorum” deyince de Turkce konusmaya basladi! Saskinlikla Nereden Turkce biliyorsun?” diye sordum. Turkce bilmesinin son derece dogal oldugunu vurgulayan bir ses tonuyla Ben Ermeniyim” diye cevap verdi. Bu cevap uzerine sohbet ilerledi ailesini dedesini Turk askini anlatmaya basladi. Varto: Turk sevdim’ Ben bir Turk kizi sevdim” diye baslayan cumlesini tamamlarken gozlerini baska tarafa cevirerek Ama ailesi vermedi” dedi. Gecen yil Beyrut’ta tanistigi Turk kiziyla birbirlerini sevmisler hatta Varto annesine Ben bir Turk kizi alacagim” diye kabul ettirmis. Ama kizin ailesi evlenmelerine izin vermemis. Tum bu sohbetin ardindan Gel seni ailemle tanistarayim” diyor Varto. Motosikletine atlayip ailesiyle tanismaya Beyrut’taki Ermeni mahallesi Bourj Hammoud’a gidiyoruz. Evlerine girdigimizde ailesine Turk oldugumu soyluyor. Bunun uzerine annesi Zovik Turkce Hos geldin” diyerek sarilip beni opuyor. Birdenbire farkina variyorum ki ailede herkes Turkce konusuyor! Sohbete baslamadan once Zovik israrla Tavuklu pilav yaptim ondan yemen lazim” diyor. Tesekkur ederim hic gerek yok” deyince bu sefer Sana bir sey ikram etmemiz lazim” diyerek dut sarabi ikram ediyor. Binbir Gece’ izliyorlar Varto annesi babasi kizkardesleri babaannesi ve dedesi; hepsi ayni evde yasiyor. Ailenin en buyuk eglencesi fakir evlerine taktiklari uydu antenden Turk dizilerini seyretmek. Yaprak Dokumu’nun Binbir Gece’nin ve adini benim bile bilmedigim bir suru baska Turk dizisinin ismini sayiyorlar. Hayali Turkiye’ye gitmek Zovik En buyuk hayalim bir gun Turkiye’ye gitmek” diyor. En cok Harput’u Kahramanmaras’i bir de Istanbul’u gormek istiyor. Ailenin diger fertleri Gel sana Noel agacimizi gosterelim” diyorlar agacin basinda fotograf cektiriyoruz... Sonra Varto Gel sana Beyrut’u gezdirelim nereye gitmek istiyorsan gotureyim” diyor. Ermeni mahallesini marinayi pazari geziyoruz son olarak da ona rastladigim Hamra’ya geri donuyoruz. Ayrilmadan once en basta fotograf cekmeme izin vermeyen Varto kulagima egiliyor Bir daha fotograf cekmek istersen bana soyle sen Turksun ben sana cektiririm” diyor...