Daha onceki yazimda sehir sokak kasaba koy gayrimuslum ve kurt isimlerinin ve Ani harabelerinin nasil Aniya dondurulmek istendigini yazmistim... Bu yazimdada Osmanli Imparatorlugu zamaninda saray mimari olarak yer alan BALYAN AILESI nin yaptigi eserleri nasil Baliana dondurme cabalarina deginmek istiyorum.. Fransiz ca yazilisi Baliandir ama okunusu BALYANdir i harfi igreg yani y harfi olarak okundugu icin BALYAN olur. Balian olarak yazmak istemelerinin sebebi ise BALYAN ailesinin yaptiklarini Ermeni bir aileye mal etmektense Balian yazarak Fransiz a dondurme cabasi icine girdiklerini uzuntu ile gormekteyim. Veya Dolmabahce sarayinin mimari Ballini adinda bir Italyan di. BALYAN LAR Mimar degidi? Kalfay di yok Muteahhit ti.. Bir yok etme cabasi icine girmektedirler.. Soylermisiniz bana Mimar Kalfa veya Muteahhit olsa degerlerinden ne kaybeder. Eger Bir Ermeni ye asagida yazdiklarimi mal etmek istemiyorsaniz... Yikin tum yaptiklarini... Daha onceki bir yazimda da onarilan Akhdamar Kilisesi nin nasil Akdamar a donusturulmesini ve Kilise ye hac takmamakta direnen burokratik engelleri yazmistim. Sonra da devam etmisim ziyani yok Kilisemiz onarilsin ve tarihi deger verilsin ve muze olarak kullanilsin diyerek Sacre Coeur ve Notre Dame Kilise lerinden ornek vermisim.. Sayin Pars TUGLACI bu konuda bas vuracagimiz tek bir kaynaktir. BALYAN AILESI nin yapitlarini eserlerini sergilemesi bakimindan bizlere buyuk bir ipucu verdigi gibi. 11 Kasim 2007 de Star da Sayin Mehmet ALTAN da bu guzide BALYAN AILESI nin ki [tum aile baba dan ogula gecen mimar lik dalinda cok buyuk eserlere imza atmislardir.] Bu konuya deginmistir...Ve yazisina Beylerbeyi Sarayi ni kim yapti? basligi ile ve soruyla baslamis. Ve Suikaste kurban giden gazeteci Hrant Dink in oglu Arat Dink tehdit mesajlarinin bitmek bilmemesi TCK nin 301. maddesinden de ceza almasinin ardindan Belcika ya yerlesti.. Dink Agos gazetesinde ki gorevinide birakti.. Yuz yil once de Sarkis Balyan i surgune gonderdigimizi hatirladim.. Bir ulke hic degismez mi? diye sorarak yazisini bitirmis... BALYAN ailesine ve eserlerine kisaca deginmek istiyorum. Saray lar kosk ler cami ler kilise ler av kosk leri kisla lar silahhane universite yali lar ve daha nice eserlere imza atmislardir. BALYAN ailesi olmasaydi acaba ISTANBUL u kim ISTANBUL yapacakti. Bu tarihi eserlere kim imza atacakti?. [Allah tan 1915 lere gelmemislerde boyle guzel eserler birakmislar bizlere.. Eserlere gelince... Besiktas Sarayi Beylerbeyi Sarayi Valide Sultan Sarayi Defterdar Sarayi Aynali Kavak Kasri Nusretiye Camii Selimiye Kislasi Darphane-i Amire Valide Bendi Topuzlu Bendi Yangin Kosku bunlarin hepsini Krikor BALYAN yapmistir.. Evet Krikor BALYAN [1764-1831] yillari arasinda yasamis Osmanli Saray Mimarlarindan Kayseri kokenli Bali Kalfa nin ogludur. Babasinin adindan dolayi Baliyan ve Balyan olarak anilmis olup daha sonra BALYAN soyadini almistir..Saray Mimarlarindan Minas Kalfa nin damadi ve Ohannes Severyan in da kayinpederidir.. Krikor BALYAN in akrabalarida tarihi eserler birakmislardir. Senekerim BALYAN [1768-1833] tarihleri arasinda yasamis bircok projesini kardesi Krikor BALYAN la birlikte yapmis olmasina ragmen ismi one cikmayip hep arka planda kalmistir... Kardesi Krikor BALYAN in ahsap olarak insa ettigi Beyazid Kulesi nin bir yanginda yok olmasi sonucunda 1826 yilinda betondan yeniden insa etmistir. Ortakoy de Surp Asdvadzazdin Ermeni Kiliseside kendi eseridir... Garabed Amira BALYAN [1800-1866] yillari arasinda yasamis olup I. Abdulmecit in mimarlarindandir. Ve en onemli eseri oglu Nigogos BALYAN la birlikte yaptiklari hepimizin bildigi turistlerin ilk olarak ziyaret ettikleri DOLMABAHCE SARAYI dir.. Evet daha bitmedi BALYAN lar... Sarkis BALYAN [1835-1899] yillari arasinda yasamis olup BALYAN larin en unlusudur. Ve Garabed Amira BALYAN in ogludur.. 1843 yilinda agabeyi Nigogos BALYAN la birlikte Paris e gitmis. Collège Saite-Barbe de Paris i bitirmis olup Ecole des Beaux Art s dan mezun olmustur.. Istanbul a dondukten sonra babasi ve agabeyiyle birlikte calismis olup babasi ve agabeyi oldukten sonra kardesi Hagop BALYAN la birlikte calismis. Ama Padisah II. Abdulhamit tarafindan Avrupa ya surgune gonderilmis ve surgunden ancak 15 yil sonra Istanbul a gelebilmis. [Nicin surgune gonderilmis bu konuda bir bilgi yok]. En onemli eserlerine gelince BEYLERBEYI SARAYI babasi Garabed Amira BALYAN la birlikte [1861-1865] Besiktas Makruhyan Ermeni Okulu [1866] [esi Makruhi ye adamistir]. CIRAGAN SARAYI [1863-1871] Valide Camii kardesi Hagop BALYAN la birlikte [1871] de yapmislar. Zeytinburnu Barut Fabrikasi [1874] Besiktas-Akaretler 138 daireli evleri de [1874] de yapmistir.. Harbiye Nezareti bugunku Istanbul Teknik Universitesi nin Taskisla binasi Mekteb-i Tibbiye bugunku Galatasaray Lisesi nin binasi Macka Silahhanesi Istanbul Teknik Universitesi nin Maden Fakultesi Gumussuyu Kislasi Malta Kosku Baltalimani Yalisi Adile Sultan Sarayi [Kandilli] Yildiz Sarayi Buyuk Mabeyin Binasi Cadir Kosku Sale Kosku [2. kisim] Cit Kasri Caglayan Kasri [Kâgithane] Ayazaga Kosku [Maslak] Kalender Kosku Zincirlikuyu Kasri Tokat Kosku [Beykoz] Alemdag Av Kosku Abdullaziz Av Koskleri [Validebag ve Ayazaga] Sultan Ciftligi [Izmit] Kâgithane Camii Bahariye Nezareti Macka Karakolhanesi Hamidiye Saat Kulesi ni ise [Dikran Kalfa Cuberyan ile birlikte] yapmislardir.. Hagop BALYAN Simon BALYAN Levon BALYAN in eserlerine baska bir yazimda yer vermek istiyorum... BALYAN lar evet BALYAN lar olmasaydi bu guzelim eserlere kimler imza atacakti.. Istanbul un cehresine kimler guzellik katacaklardi..[Simdiki binalara bakinca deprem bile olmadan coken binalar denetlenmeyen binalar ve Istanbul buyuk bir deprem beklerken simdiden hicbir onlem almayan kendi kaderlerine birakilan binalar. Bir deprem aninda yikilacak binalar. Ve icinde hâlâ yasayan oturan ikâmet eden vatandaslarimiz]... Aradan gecen sure icinde Turkiye de hicbir seyin degismedigini goruyoruz. Evet ne gibi dediginizi duyar gibi oluyorum. Bir asir once Padisah II. Abdulhamit tarafindan surgune gonderilen. [arada olan olaylara bir daha deginmiyeyim]. Ve 2007 senesinde ise suikaste kurban verdigimiz Ermeni kokenli Turk gazeteci Hrant DINK ve oglu nuda tehditler yuzunden ulkesinden gitmeye mecbur birakacaklar.. Bir asirdan fazla bu ulke hic degismiyecek mi?.. Ya surgun ya olum mu olacak sonumuz?.... Kaynakca ; Pars TUGLACI - BALYAN AILESI.. Kaynakca ; Mehmet ALTAN - Star 11 Kasim 2007 - [AGOS - 16 Kasim 2007 - Sayi 607 - Sayfa 23].. Pars TUGLACI nin yayinlanan eserleri... 1. Ingilizce-Turkce Deyimler Sozlugu [Ist. 1962. 12. baski 1987]. 2. Tip Sozlugu [Ist. 1964. 8. baski 1990]. 3. Resimli Ingilizce-Turkce Sozluk [Ist. 1965. 5. baski 1984]. 4. Turkce de Anlamdas ve Karsit Kelimeler Sozlugu [Ist. 1965. 4. baski 1989]. 5. Iktisadî ve Hukukî Terimler Sozlugu [Ist. 1966. 4. baski 1989]. 6. Buyuk Ingilizce-Turkce Sozluk [1966. 3. baski 1984]. 7. Buyuk Turkce-Fransizca Sozluk [Ist. 1968. 4. baski 1990]. 8. OKYANUS Ansiklopedik Sozluk [6 cilt. Ist. 1974. 9. baski 1990]. 9. Osmanli Mimarliginda Batililasma Donemi ve BALYAN AILESI [Ist. 1981. 2. gozden gecirilmis ve genisletilmis baski 1990]. 10. Turkce-Ingilizce Sozluk [2 cilt. Ist. 1984. 3. baski 1987]. 11. Ayvazovski Turkiye de [Ist. 1983]. 12. Ingilizce-Turkce Deyimler Sozlugu [Yeni baski. Ist. 1983]. 13. Arpacay ve Yoresi [Ist. 1984]. 14. Bulgaristan ve Turk-Bulgar Iliskileri [Ist. 1984]. 15. Turkiye de Kadin cilt I Osmanli Doneminde Istanbul Kadinlari [Ist. 1984]. 16. Turkiye de Kadin cilt II Osmanli Saray Kadinlari [Ist. 1985]. 17. Geleneksel Turk Susleme Sanatinda Bir Kadin Sanatci [Ist. 1985]. 18. Dogu Albumu [Ist. 1985 H. J.Van-Lennep ten ceviri]. 19. Osmanli Sehirleri [Ist. 1986. MILLIYET Gazetesi yayini]. 20. Mehterhane den Bandoya [Ist. 1986]. 21. Cagdas Turkiye [Ist. cilt I 1987 cilt II 1989 cilt III 1990]. 22. Tarih Boyunca Istanbul Adalari [Ist. 1989]. 23. Istanbul Ermeni Kiliseleri [Ist. 1990]. Ohannis CONKAR