Fransa nin dunyaca unlu yayinevi ‘Hachette in Turkiye rehberindeki soykirimi reddeden maddesi Ermeni diasporasinin tepkisini cekince yayinevi geri adim atti. Fransa Ermeni Dernekleri Koordinasyon Konseyi Baskani Alexis Govciyan 8 Haziran da ‘Hachette’ firmasina yazdigi bir acik mektupta yayinevinin ‘Mavi Rehber’ serisindeki ‘Turkiye’ kitabinin ‘Ermenistan in bozguna ugratilmasi’ maddesine itiraz etmis ve buradaki aciklamalarin soykirimin varligini inkar edici nitelik tasidigini one surerek ilgili maddenin degistirilmesini talep etmisti. ‘Hachette’ firmasinin bu mektuba 17 Haziran tarihinde verdigi yanit bugun Fransa Ermeni Dernekleri Konseyi nin internet sitesinde yayinlandi. Mektupta “Soykirimin inkarina iliskin tezleri savunmadigimiz bilinmelidir vurgusu dikkat cekerken rehberin Mayis 2009 tarihinde cikacak yeni baskisi icin gerekli degisikliklerin yapilacagi belirtildi. MaviRehber’ Turkiye nin soz konusu maddesinde 1880 yilinda milliyetci Ermeniler in Kars ta siddet eylemlerinde bulundugu ve Sultan II. Abdulhamit in bu karisikligi sona erdirmek amaciyla bolgede baski kurdugu yaziyor. Ermeni diasporasini asil kizdiran ifadelerse I. Dunya Savasi na iliskin aciklamalar icerisinde yer aliyor. Rehber bu donemde Ruslarla ittifak kuran Ermeniler in cok sayida Turk ve Kurt insanini oldurdugu Osmanli Devleti nin de buna cevap olarak 1915 yilinda Van da bir Ermeni katliami duzenledigi bilgisini iceriyor. Iste Ermeni diasporasi bu yaklasimin ‘soykirimi inkar’ anlamina gelmesinden oturu Hachette firmasina tepki gostermisti.