BELGE ULUSLARARASI YAYINCILIK Divanyolu Cad 15 / 1 Sultanahmet IST Tel: (212) 638 34 58 Fax: (212) 517 44 53 belgekitapkulubu@yahoo.com 20007 YILI AYSE NUR ZARAKOLU DUSUNCE VE IFADE OZGURLUGU ODULLERI BU YIL VEDAT TURKALI YILMAZ GUNEY VE BASKIN ORAN A VERILDI. ODUL TORENI 8 MART DUNYA KADINLAR GUNUNDE YAPILACAK YER: 8 Mart 2007 Saat 19.00 Insan Haklari Dernegi Istanbul Subesi Toplanti Salonu ODUL GEREKCESI Insan Haklari Dernegi tarafindan verilen bu yilki Ayse Nur Zarakolu Dusunce ve Ifade Ozgurlugu Odullerini ne yazik ki 2005 yilinda bu odulun sahibi olan sevgili Hirant Dink’in insanlik disi katlinin golgesi altinda acikliyoruz. HIRANT DINK kendini 1915 yilindan beri manevi olarak birbirinden koparilmis olan Ermeni ve Turk halklari arasinda gercek bir kopru kurmaya adamis bir baris adami idi. Karsisindakini anlamak ve kendini karsidakinin anlamasini saglamak ve karsilikli empati kurmak gibi zor bir yolu secmisti kendine. Bunu basardi da. Bir suru platformda kendinin karsi oldugunu sananlarin bile yuregini kazanmayi bildi. Ve bazi odaklar tarafindan bunun icin hedef alindi. Insanliktan yana olan bu dusuncelerinden dolayi sistematik olarak taciz edilmeye baslandi. Ama susmadi. Zaten iki yil once de bu odul kendisine bu nedenle verildi. Sevgili Ayse Nur’u yitirdigimiz Ocak ayinda Hirant’i da yitirmis olmak acimizi daha da derinlestirdi. O yaptigi bir konusmada Ayse Nur Ermeni trajedisine karsi gosterdigi duyarlilik ile yuregimizdeki kotu duygulari alarak insanlasmamizi sagladi Ayse bizim icin bir Azizedir demisti. Hirant da yillardir harcadigi cabalarla Ermeni insanini daha iyi anlamimizi onun yuregine nufuz etmemizi insanlasmamizi sagladi. Hirant da Ayse de ulkelerini sevdiler ve terk etmediler. Onlarin kendilerini feda etmeleri sayesinde toplumumuzun hic olmazsa bir bolumunun vicdani artik eskisi gibi kapali ve sagir degil. O hepimize ilkeli durust sevgi dolu cesur olmayi ogretti. Hirant da kendi toplumunun ve hepimizin bir Kutsal kisisi bugun. Bu yilki ANZ Dusunce Ozgurlugu odulunu sevgili VEDAT TURKALI ’ye veriyoruz. Cunku o yasamini haksizliklar ile mucadeleye esit ve ozgur bir toplum idealine adadi. Dusuncelerinden ve siyasi ideallerinden dolayi hapsedildi ama yilmadi susmadi ve sanat ve edebiyatin farkli dallarinda degerli yapitlar vermeye devam etti. Toplumsal kriz ve catisma donemlerinde fil disi kulesine de cekilmedi her zaman dusunce ve ifade ozgurlugunden baristan ve insan onurundan yana tavir koydu. On yillarca dusunce ozgurlugunu kisitlayan 141 ve 142 madde ile tiyatro yapitlari ile mucadele etti. Karanlikta Uyananlar filmi ile orgutlenme ve grev hakkini ve diger toplumsal haklari savundu. Militarizme karsi demokratik haklar icin Aydinlar Dilekcesi ile sesini yukseltenler arasindaki onurlu yerini aldi. Kurt Yazilari ile en basindan itibaren Kurt sorununun adil onurlu demokratik ve bariscil cozumunu savundu. Kendini halklarin kardesligine adadi. Ve bu cabasina bugne degin hic ara vermedi. Sevgili VEDAT TURKALI iyi ki varsin ve her zaman Turkiye’nin onuru olacaksin. Bu yil yeni bir uygulamayi baslatarak artik aramizda olmayan ve yasamini dusunce ve ifade ozgurlugune adamis olan bir insanimiza da odul vermeye basliyoruz. Bu yil diger ANZ Odulunu alan kisi ise sevgili YILMAZ GUNEY. O bir sinemaci olarak taninmasi yaninda bir yazar ve eylem adamiydi. Esit ve adil toplum utopyasina sahipti sanatinda her zaman ezilenlerin haklari yaninda tavir koydu toplumsal uyanisi destekledi. Daha Lise yillarinda hikayelerinde bu yaklasimini ifade ettigi icin yargilandi ve hapsedildi. Universite egitimi engellendi. Darbe gunlerinde militarist terore karsi devrimcilerin yasam hakkina sahip cikti. Hemen darbe sonrasinda bir komplo ile hapsedilerek yaratma ozgurlugu elinden alinmak istendi. Turkiye’de Kurdistan tabusunu filmleri ile ilk kiran sanatci O’ydu. Ve kendi ozgurlugunu kendi sagladiktan sonra ilk isi cezaevi gercegini tutuklu ve cocuk haklarini Duvar filmi ile ekranlara tasimak oldu. Ve Ermeni trajedisi ile 1984 Paris Tribunalinde ilk yuzlesen Ermeni halkinin acisini acikca bolusen ve bu konuda ilk konusan Turkiye aydini da O oldu. Sevgili YILMAZ GUNEY her zaman aramizda olacaksin. Bir diger odulumuzu ise Prof. BASKIN ORAN a veriyoruz. Profesor Oran azinlik haklari calismalari nedeniyle resmi tarih savunucusu asiri milliyetci statukocularin hedefi haline geldi. Oran in tum baskilara ragmen demokrasi ve insan haklari mucadelesinde dogru bildigi yoldan sapmadigi icin bu odule layik gorulmustur. Sevgili BASKIN ORAN hak bildiginiz yolda yurumekten sizi kimsenin ve hic bir gucun ali koyamayacagini biliyoruz. ANZ Odulunu kabul ettikleri icin Sayin Vedat Turkali’ye Sayin Baskin Oran’a ve esi adina odulumuzu kabul eden Sayin Fatos Guney’e ve ANZ Odullerini organize eden IHD Istanbul Subesine Ayse Nur Zarakolu’nun olusturdugu kurum Belge Uluslararasi Yayincilik adina tesekkur ederiz. Onun yasami boyunca sahip ciktigi yazma ve yayinlama ozgurlugu gelenegini devam ettirecegimizi bir kez daha belirtmek isteriz.