âÏ³Û Ñ³Û³µÝ³Ï ù³Õ³ù áñ í»ñçÇÝ í»ó ¹³ñ»ñáõÝ ³ÛÝù³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ áõÝ»ó³Í ÁÉÉ³Û Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç áñù³Ý äáÉÇëÁ£ ¸Åáõ³ñ ¿ »ñ»õ³Ï³Û»É ÿ Ç°Ýã ÁÝóóù Ïñݳñ áõÝ»Ý³É Ñ³Ûáõû³Ý ѳõ³ù³Ï³Ý •Çï³Ïóáõû³Ý ½³ñ•³óáõÙÁ »Ã¿ 1453-¿Ý »ïù úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¹³ñÓ³Í äáÉëáÛ Ù¿ç гÛáó ä³ïñdzñùáõû³Ý ëï»ÕÍáõÙáí г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ³Û¹ Çõñ³Û³ïáõÏ Ï³éáÛóÁ ëï³ÝÓÝ³Í ãÁÉɳñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõû³Ý ³ÛÝ ¹»ñÁ áñ ÝáÛÝÇëÏ Î³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ²ÃáéÁ ãáõÝ»ó³õ áã ¾çÙdzÍÝÇ, áã êÇëÇ »õ áã ³É ²ËóٳñÇ Ù¿ç£ ÞÝáñÑÇõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ûñ¿Ýùáí ùñÇëïáÝ»³Û »õ Ññ»³Û ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ïñ-áõ³Í Ý»ñùÇÝ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý, úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý Ù¿ç Ó»õ³õáñáõ»ó³õ ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ ëï³ÝÓÝ³Í Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ ÙÁ, áñáõ áÉáñïÇÝ Ù¿ç ¿ áñ å³ïÙ³Ï³Ý å³ÑÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ѳٳӳÛÝ ½³ñ•³ó³õ Ý»ñ³½•³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý •áñÍÁÝóó ÙÁ£ ØÇÝã»õ 18-ñ¹ ¹³ñ, ³Ûë •áñÍÁÝóóÁ Ù³ñÙݳõáñáõ»ó³õ ²ÙÇñ³Ý»ñáõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ùµ, ÙÇÝã»õ áñ ³ñ¹¿Ý ϳ½Ù³õáñáõáÕ Ñ³Û ù³Õù»ÝÇáõÃÇõÝÁ, ¿ëݳýÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ï»ÕÁ •ñ³õ»óÇÝ »õ ³ñ¹¿Ý ׳ٵ³Û ѳñûóÇÝ ¼³ñÃûÝùÇ ß³ñÅٳݣ äáÉëáÛ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñÁ ѳÛáõû³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÇÝùÝáõû³Ý ϳéáõóÙ³Ý Ù¿ç, Ç Ñ³ñÏ¿, »ñ»õ³Ý »É³õ Û³ïϳå¿ë ¼³ñÃûÝùÇ ß³ñÅáõÙáí£ äáÉëáÛ Ù¿ç ¿ñ, áñ ²½•³ÛÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ÑáÉáíáÛÃáí Ó»õ³õáñáõ»ó³õ ³ñ»õÙï³Ñ³Ûáó ³½•³ÛÇÝ ÇÝùݳ•Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ, ½³ñ•³ó³õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½áõÝ áõ Ùß³ÏáÛÃÁ£ äáÉëáÛ Ù¿ç ¿ñ, áñ ä»éÉÇÝÇ í»Ñ³ÅáÕáí¿Ý Çñ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏ ïáõ³õ Çñ Ñéã³Ï³õáñ ºñϳÿ Þ»ñ»÷Ç ù³ñá½Áª áñå¿ë Ññ³õ¿ñ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý »õ, ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý, ³½•³ÛÇÝ ³½³ï³•ñ³Ï³Ý ß³ñÅٳݣ ºõ »Ã¿ ¼¿ÛÃáõÝ¿Ý áõ ê³ëáõÝ¿Ý Éëáõ»ó³Ý ³åëï³Ùµáõû³Ý ³é³çÇÝ Ï³Ýã»ñÁ, »Ã¿ ý»ï³Û³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ͳõ³É»ó³õ Û³ïϳå¿ë ºñÏñÇ -²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ- Ù¿ç, ³å³ »õ äáÉÇëÁ »Õ³õ óï»ñ³µ»Ù Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ³Ù»Ý³Û³Ý¹áõ•Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñáõª ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¶áõÙ ¶³÷áõÇ óáÛóÁ, ¸³ßݳÏóáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ ä³Ýù úÃáÙ³ÝÇ •ñ³õáõÙÁ, êáõÉÃ³Ý ²åïÇõÉ Ð³ÙÇï ºñÏñáñ¹Ç ¹¿Ù ٳѳ÷áñÓÁ...® äáÉëáÛ Ù¿ç ¿, áñ, í»ñç³å¿ë, 1908-1914 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ½³ñ•³ó³õ úëٳݻ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý µ»ñ³Í ÛáÛëÁª ѳۻõÃáõñù µ³ñ»Ï³Ùáõû³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ, áñ, ³õ³Õ, Çñ ë³ÕÙÇÝ Ù¿ç ˻չáõ»ó³õ »ñµ Çß˳Ýáõû³Ý ѳë³Ý ºñÇïÃáõñù»ñÁ »õ ûëٳݳϳÝáõû³Ý •³Õ³÷³ñÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³•ÇñÁ ÷á˳ñÇÝáõ»ó³õ ÷³ÝÃáõñùǽÙáí£ ê³Ï³ÛÝ úëٳݻ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ¿, áñ, ¹³ñÓ»³É äáÉëáÛ Ù¿ç, •»Õ³•Çï³Ï³Ý Çñ •³•³ÃݳϿïÁ Ýáõ³×»ó ²ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÁ, áñáõÝ Å³é³Ý•áñ¹Ý »Ý ê÷ÇõéùÝ áõ ³Ûëûñáõ³Û åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ£ äáÉÇë ¹³¹ñ»ó³õ ѳÛáõû³Ý ½³ñ•³óÙ³Ý Ï»¹ñáÝ ÁÉɳɿ 1915ÇÝ£ ²åñÇÉ 23-24-Ç •Çß»ñÁ Çñ³Ï³Ý³ó³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Ûáõû³Ý ջϳí³ñáõû³Ý Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙÝ áõ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ³½¹³Ýß³ÝÁ ïáõ³õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µÝ³çÝçÙ³Ý Íñ³•ñÇÝ£ äáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³½³ï»ó³õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý å³ñ½³å¿ë áñáíÑ»ï»õ Ç ÙïÇ áõݻݳÉáí 1895-96 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ç³ñ¹»ñáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ɳÛÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç, ºñÇïÃáõñù»ñÁ ßñç³Ýó»óÇÝ Çñ»Ýó á×ÇñÇÝ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÇõÝ ïáõáÕ ³Û¹ ù³ÛÉÁ£ ì»ñçÇÝ Ñ³ßáõáí, ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Û³Ã³÷áõÙÝ ¿ñ áñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ ÷³ÝÃñù³Ï³Ý Íñ³•ñÇÝ Ñ³Ù³ñ£ ²ñ»õÙï³Ñ³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý µÝ³çÝçáõÙáí åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ÏÁ í»ñ³Íáõ¿ñ å³ï³Ý¹Ç, áñáõÝ ÉéáõÃÇõÝ ÏÁ å³ñï³¹ñáõ¿ñ ë³ñë³÷Ç Û³ñ³ï»õ ëå³éݳÉÇùáí£ Âñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ÅËïáõÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ëÏë³õ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Íñ³•ñÇÝ Ý»ñѳÏ, »õ åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ë³ñë³÷Ç ëå³éݳÉÇùáí Éé»óÝ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÇõÝÁ, áñáõÝ, ¹Åµ³Ëï³µ³ñ, Ð³Û ¸³ïÇ Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ùÇã ï»Õ ïáõ³Í ¿ Ãñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý í»ñÉáõÍáõ ÙÇÝ Ù¿ç, ³ÝÑñ³Å»ßï Ù¿Ï •áñÍûÝÝ ¿ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý£ ø»Ù³É³Ï³Ýáõû³Ý Û³ÕóݳÏáí ÏÁ ëÏëÇ ³ÛÝ ÇÝã úñÑ³Ý ö³Ùáõù ÆëóÙåáõÉÇ ÝáõÇñáõ³Í Çñ ѳٳÝáõÝ Ûáõß³•ñáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ µÝáñáß¿ áñå¿ë äáÉëáÛ Ãñù³óÙ³Ý ÑáÉáíáÛÃÁ£ Âáõñù ù³Õ³ù³óÇÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Íñ³•ñÇÝ áÉáñïÇÝ Ù¿ç, Ãñù³Ñ³Ûáõû³Ý ÁݹѳÝñ³å¿ë, »õ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý Ù³ëݳõáñ³µ³ñ, å³ñï³¹ñáõ»ó³õ ³½•³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõû³Ý Çñ³íÇ×³Ï ÙÁ áñ ÙÇç³½•³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ëï³ó³õ 1923-Ç Èû½³ÝÇ ¹³ßݳ•ñáí£ Âñù³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝÁ Çñ íñ³Û ÏÁ í»ñóÝ¿ñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý å³ñï³õáñáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç Èû½³ÝÇ ¹³ßݳ•ÇñÁ ÏÁ µ³ó³é¿ñ ûï³ñ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁ »õ Ãñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý Ó»éù»ñÁ ³½³ï ÏÁ Ó•¿ñ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý Ãñù³óÙ³Ý •áñÍÁÝóóÁ ³é³ç ï³Ý»Éáõ£ äáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³Ýç³ïáõ»ó³õ »°õ ê÷Çõéù¿Ý, »°õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý¿Ý, »õ ³åñ»ó³õ Çõñ³Û³ïáõÏ Ý»ñùÇÝ ÑáÉáíáÛà ÙÁ£ ø³ñ ÉéáõÃÇõÝ å³Ñ»Éáí ³Ýó»³ÉÇÝ Ù³ëÇÝ, åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ ß³ñáõݳϻó Çñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»³ÝùÝ áõ å³Ñå³Ý»ó, ³ÛÉ»õ Ï»ñï»ó, Çñ Û³ïáõÏ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ£ Æ í»ñçáÛ, ö³ñǽÇ, äáëÃáÝÇ, ¶³ÑÇñ¿Ç, гɿåÇ »õ ä¿ÛñáõÃÇ ÏáÕùÇÝ äáÉëáÛ Ù¿ç å³Ñå³Ýáõ»ó³õ »õ ½³ñ•³ó³õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÝ áõ •ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ÏÁ íÏ³Û»Ý ¼³Ññ³ï, гïï¿×»³Ý, Êñ³ËáõÝÇ »õ ù³ÝÇ áõñÇßÝ»ñ, Ýß»Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ •ñ³Ï³Ý-Ññ³å³ñ³Ï³•ñ³Ï³Ý Ù³ñ½Á£ ä³Õ ä³ï»ñ³½ÙÇ ³õ³ñïÁ, ѳٳß˳ñѳÛݳóÙ³Ý ÑáÉáíáÛÃÁ »õ Ç Ù³ëݳõáñÇ ÂáõñùÇáÛ Ý³Ë³ÝÓ³ËݹñáõÃÇõÝÁ Ù³ë ϳ½Ù»Éáõ ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ۳ݕ»ó³Ý ù»Ù³É³Ï³Ýáõû³Ý Íñ³•ñÇ ï³•Ý³åÇÝ£ ÆÝÝÇëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³ó³Û³Ûï»óÇÝ, áñ ù»Ù³É³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ã¿ñ Û³çáÕ³Í ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ÏÁ Ãáõ¿ñ Ï»ñï»É ³å³ÏñûÝ Ãáõñù ù³Õ³ù³óÇÝ£ Âáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝÇÝ, ÇÝãå¿ë óáÛó ïáõÇÝ ÇëɳٳϳÝÝ»ñáõ ÁÝïñ³Ï³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Û³ÕóݳÏÝ»ñÁ, ã¿ñ ³Ýç³ïáõ³Í ÆëÉ³Ù¿Ý áñå¿ë Çñ ÇÝùÝáõû³Ý áñáßÇã ³½¹³Ï£ øñï³Ï³Ý ³åëï³ÙµáõÃÇõÝÁ »õ ³É¿íÇÝ»ñáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½ûñ³ß³ñÅÁ Çñ»Ýó ϳñ•ÇÝ óáÛó ïáõÇÝ Ã¿ áñù³Ý ϻݹ³ÝÇ ¿ ݳ»õ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ •Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ£ ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ݳ˳å³ÛÙ³Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ•Ç ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙÁ, í»ñç³å¿ë, Ç Û³Ûï µ»ñÇÝ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ÙÁ áñ ëÏë³õ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¹Ý»É ù»Ù³É³Ï³Ý Íñ³•ñÇ µáÉáñ ³ÛÝ »ñ»ëÝ»ñÁ áñáÝù ³Ûëûñ ËáãÁݹáï ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Ý »ñÏñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óٳݣ ÂáõñùÇáÛ Ý»ñùÇÝ ³Ûë ËÙáñáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ ݳ»õ ÷³ÝÃñù³Ï³Ý »ÝóÑáÕáí Ãáõñù ³½•³ÛݳÙáÉáõû³Ý í»ñ³½³ñÃÝáõÙÁ Çñ »°õ ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í §ù³Õ³ù³ÏÇñæ ï³ñµ»ñ³Ïáí -Çñ³õ³•¿ïÝ»ñ, áñáÝù Ãñù³Ï³Ý ùñ¿³Ï³Ý ûñ¿ÝùÇ ÃÇõ 301 Ûû¹áõ³ÍÇ ÑÇٳٵ ¹³ï³Ï³Ý •áñÍ ÏÁ µ³Ý³Ý ï³ñµ»ñ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ¹¿Ù-, »°õ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËáõÙµ»ñáí, ÇÝãå¿ë ûñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ ¶áñß ¶³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹¿Ý ù³ÛÉ ÙÁ ³Ý¹ÇÝ ³ÝóÝ»Éáí ¹ÇÙ³Í »Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñáõ »õ í³Ûñ³•áõû³Ý£ ÆëɳٳϳÝÝ»ñáõ Ó»éù»ñáõÝ •ïÝáõáÕ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, 㿽áù ã¿ ³Ûë µáÉáñÇÝ Ù¿ç£ ºÃ¿ Ù¿Ï ÏáÕÙ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ ÇëɳٳϳÝÝ»ñáõÝ ³Ù»Ý³³½¹áõ •áñÍÇùÝ ¿ Áݹ¹¿Ù ù»Ù³É³Ï³Ýáõû³Ý ųé³Ý•Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ßïå³Ý ½ÇÝáõáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ, ÇëɳٳϳÝÝ»ñÁ áã ÏñݳÝ, áã ³É Ïþáõ½»Ý ³ÛÝù³Ý ÙÁ §ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ý³É¦ áñ ÃáÛɳïáõ ÁÉÉ³Ý ÂáõñùÇáÛ Ýáñ³•áÛÝ å³ïÙáõû³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ñó³Ï³Ý ¿ç»ñÝ áõ ³ÝáÝó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ ݳ˳ÝÓ³Ëݹñáõû³Ýó£ àõñÏ¿ »õ ³ÝáÝó Ù»ñÅáõÙÁ ÃÇõ 301 Ûû¹áõ³ÍÇ í»ñ³óٳݣ Âñù³Ï³Ý ѳë³ñ³Ïáõû³Ý í»ñçÇÝ ùë³Ý³Ù»³ÏÇ ³Ûë ËáñÇÝ ËÙáñáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ï»Õ³¹ñáõÇÝ ÇÝÝÇëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ í»ñç³õáñáõû³Ý Ç Û³Ûï »Ï³Í Ñ³Ûáõû³Ý ³éÁÝã³ÏÇó »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù, ³Ý•³Ù ÙÁ »õë, äáÉÇëÁ ÏÁ í»ñ³Í»Ý ³½•Ç áõß³¹ñáõû³Ý ³é³ÝóùÇ£ ¿ áñù³Ýáí í»ñáÛÇß»³É ³ÛÉ ³½¹³ÏÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÝ áõ äáÉëáÛ Ñ»ï ëï»ÕÍáõ³Í ϳåÁ áñáßÇã ¹»ñ áõÝ»ó³Ý ³Ûë »ñ»õáÛÃÝ»ñáõ Ó»õ³õáñÙ³Ý áõ ³ñï³Û³Ûïáõû³Ý Ù¿çª ï³Ï³õÇÝ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÇ ËݹÇñ ¿£ Úëï³Ï ¿, ë³Ï³ÛÝ, áñ Ð³Û ¸³ïÇ Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ»õë ãÇ Ïñݳñ ³Ýï»ë»É ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï µéÝÇ Ã¿ í»ñ³åñáõÙÇ ï»Ýãáí Çëɳٳó³Í áõ Ãñù³ó³Í ѳۻñáõ ųé³Ý•Ý»ñáõ »ñ»õáÛÃÁ£ ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ³ÝáÝó áñáÝù u»ÃÑÇÛ¿ â¿ÃÇÝÇ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ûñÇݳÏáí Û³ÝÓݳéáõ »Ý Çñ»Ýó ÇÝùÝáõû³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ññÇÝ ³é³Ýó »ñµ»ù ÅËï»Éáõ Çñ»Ýó ÃñùáõÃÇõÝÁ£ Àëï ݳËÝ³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáõ, »õ Ç Ñ»ï»õ³Ýù â¿ÃÇÝÇ Ñ³Ýñ³Í³Ýûà •áñÍÇ •ï³Í ³ñÓ³•³Ý•ÇÝ, ³Ûë ÇÝùÝáõû³Ý Û³ÝÓݳéáõÝ»ñáõ ÃÇõÁ ù³Õ³ù³Ï³Ýûñ¿Ý å³ïϳé»ÉÇ ÏßÇé ÏñÝ³Û Ý»ñϳ۳óݻɣ ²ÝáÝó ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, å³ñ½ ¿, ãÇ Ïñݳñ ï»Õ³¹ñáõÇÉ Ñ³Û-Ãñù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõû³Ý áõ ³é׳ϳïáõÙÇ áÉáñïÇÝ Ù¿ç£ Æñ»Ýó ³éç»õ ËݹÇñ ¹ñáõ³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÁ, áñáõÝ Û³ÝÓݳéáõ ¿ ݳ»õ ۳ݹáõ•Ý Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÷áùñ ѳïáõ³Í ÙÁ£ ØdzÛÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ áõ µ³½Ù³½³Ýáõû³Ý ÃáÛɳïáõ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ÏñÝ³Û Çñ Édzϳï³ñ ½³ñ•³óáõÙÁ ³åñÇÉ ³Ûë ѳÛ-Ãáõñù ϳ٠Ãáõñù-Ñ³Û Çõñ³Û³ïáõÏ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ£ ´³Ûó ³Û¹ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óáõÙÁ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ³é³Ýó áñ Âáõñùdz ù³çáõÃÇõÝÁ áõÝ»Ý³Û Çñ ³Ýó»³ÉÇÝ Ý³Û»Éáõ »õ ÁݹáõÝ»Éáõ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë Ðñ³Ý¹ îÇÝù, Ç ß³ñë ³ÛÉáó, ÏÁ åݹ¿ñ, »õ ³Ýáñ ѳٳñ ³É ëå³ÝÝáõ»ó³õ£ лï»õ³µ³ñ, Ï³Ù³Û Ã¿ ³Ï³Ù³Û, Ð³Û ¸³ïÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ³Ûëûñ ݳ»õ ÝϳïÇ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³Û Ý»ñ-Ãñù³Ï³Ý ½³ñ•³óáõÙÝ»ñÁ »õ ³ÝáÝó ÍÇñÇÝ Ù¿ç ÂáõñùÇáÛ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý •áñÍÁÝóóÇÝ Ù¿ç Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¹³ßïÁ ëï»ÕÍ¿£ ²Ñ³ Ñáë ¿, áñ äáÉÇë »õ åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ÏÁ •ïÝáõÇÝ Ýáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý ÙÁ ëï³ÝÓÝÙ³Ý ¹Åáõ³ñ áñáßáõÙÇÝ ¹¿Ù ۳ݹÇٳݣ îÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ã¿ñ Ùï³¹ñ»ñ ÙdzÛÝ Çñ ۳ݹáõ•Ý Ó³ÛÝÁ Ééáõû³Ý Ù³ïÝ»É, ³Ûɪ ³Ýáñ ÇëÏ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Çñ»Ýó ë³ÕÙÇÝ Ù¿ç ˻չ»É åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý Ýáñ³•áÛÝ ½³ñÃûÝùÇ Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÁ, ë³ñë³÷Ç Ù¿ç å³Ñ»É áã ÙdzÛÝ ³ÝáÝó áñáÝù ÏÁ ѳٳñÓ³ÏÇÝ Ã¿Ïáõ½ »õ áñå¿ë Ãáõñù ù³Õ³ù³óÇ, ÇÝãå¿ë îÇÝù ÙÇßï ³É ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿ñ, Çñ»Ýó Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ ï¿ñ ϳݕÝÇÉ, ³ÛÉ ÙÇõëÝ»ñáõݪ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý, »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë Ãñù³Ñ³Ûáõû³Ý, ɳÛÝ ½³Ý•áõ³ÍÇÝ£ îÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ ¿áõû³Ý Ù¿ç §ÛáõßáõÙ¦ ¿ áñ Ñ³Û ÙÁ, ϳ٠áñ»õ¿ áã-Ãáõñù, ãÇ Ïñݳñ ÉÇÇñ³õ ù³Õ³ù³óÇ ÁÉɳÉ, áñ ³éÝáõ³½Ý Ãñù³Ï³Ý ѳë³ñ³Ïáõû³Ý Ù¿Ï Ñ³ïáõ³ÍÇÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ ÙÝ³Û §Ï»³íáõñ¦, »õ Ãñù³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝÁ å³Ñ»Éáí ÃÇõ 301 Ûû¹áõ³ÍÁ Éáõé Ù»Õë³ÏÇó ¿ ³Ûë ѳïáõ³ÍÇÝ£ ²Ûë ÇëÏ å³ï׳éáí îÇÝùÇ ÛáõÕ³ñϳõáñáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ §´áÉáñë Ñ³Û »Ýù¦ ϳñ•³ËûëÁ •ñ»Ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Íñ³•Çñ ÙÁÝ ¿, áñáõÝ Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝÁ í»ñóÝ»Éáõ »õ §²Ïûë¦Ç ËÙµ³•ñÇÝ •áñÍÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ͳÝñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÏþÇÛÝ³Û Ý³Ë »õ ³é³ç åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý áõë»ñáõÝ£ îÇÝù ³é³çÇÝ ù³ÛÉ ÙÁ ïáõ³õ äáÉëáÛ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Çñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ï»ÕÁ áñ »ñµ»ÙÝ áõÝ¿ñ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç£ Â¿ áñù³Ýáí ³Û¹ åÇïÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³Ûª Ù»Í Ù³ë³Ùµ ϳËáõ³Í ¿ ÝáÛÝÇÝùÝ åáÉë³Ñ³Ûáõûݿݣ ê³Ï³ÛÝ áñå¿ë½Ç åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ ãï³Û ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý ³é³ç, áñå¿ë½Ç Ãáõñù ³½•³ÛݳÙáÉÝ»ñáõÝ ë³ñë³÷Ç å³ï•³ÙÁ ³½¹»óáõÃÇõÝ ãáõݻݳÛ, åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ å¿°ïù ¿ Çñ ÏáÕùÇÝ ï»ëÝ¿ »°õ ê÷ÇõéùÇ, »°õ г۳ëï³ÝÇ ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñáí Çñ³ñáõ Ïþ³ÙµáÕç³óݻݣ Æ Ù³ëݳõáñÇ ê÷ÇõéùÇ å³ñ³•³ÛÇÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ß˳ñѳóñÇõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÝ Ï³åÁ äáÉëáÛ Ñ»ï ³õ»ÉÇ ³ßËáÛÅ »õ •áñÍÝ³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»É áñå¿ë½Ç åáÉë³Ñ³ÛáõÃÇõÝÝ áõ Çñ Ùï³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÇÝù½ÇÝù ³é³ÝÓݳó³Í 㽕³Û£ ²Ûë Ñ»é³Ýϳñáí µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Û³ïáõÏ ¹»ñ í»ñ³å³Ñáõ³Í ¿ ê÷ÇõéùÇ ½³Ý³½³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ѳëï³ïáõ³Í åáÉë³Ñ³Û»ñáõÝ£ äáÉë³Ñ³Û ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í §ë÷ÇõéùÁ¦ ϳ½Ù³õáñáõ»ó³õ Û³ïϳå¿ë 1955-Ç Ñ³Ýñ³Í³Ýûà ¹¿åù»ñ¿Ý Û»ïáÛ£ ÂáõñùÇáÛ Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÛáÛÝ »õ Ñ³Û Ë³ÝáõÃÝ»ñáõ ¹¿Ù ͳÛñ ³é³Í ½³Ý•áõ³Í³ÛÇÝ í³Ûñ³•áõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §ÛáõßáõÙ¦ ÙÁÝ ¿ÇÝ ë³ñë³÷Ç ëå³éݳÉÇùÇÝ, í³Ûñ³• ³Ùµá˳ÛÇÝ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ Ãñù³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ÙÁ áñ ³ñ¹¿Ý ºñÏñáñ¹ гٳß˳ñѳÛÇÝ ä³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùÇÝ Ó»õ ëï³ó³Í ¿ñ ³½•³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ íñ³Û ¹ñáõ³Í ͳÝñ ïáõñù»ñáí£ Ð³½Çõ ï³ëݳٻ³Ï ÙÁ Ñ»é³õáñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ¹¿åù»ñáõÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí ß³ï ÙÁ åáÉë³Ñ³Û»ñ ݳËÁÝïñ»óÇÝ Ñ»é³Ý³É »õ ϳÛù ѳëï³ï»É ºõñáå³, ²Øu, ø³Ý³ï³ »õ ²ñųÝÃÇÝ£ ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³ñ¹¿Ý ϳ½Ù³õáñáõ³Í ê÷ÇõéùÇÝ Ù¿ç åáÉë³Ñ³Û»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ѳٳñÏáõÇÉ, Ù³ë ϳ½Ù»É ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£ ²é³Ýó »ñµ»ù µ³ó³ñӳϳå¿ë Ù»Ïáõë³ó³Í ÁÉɳÉáõ ѳٳÛÝù¿Ý, åáÉë³Ñ³Û»ñÁ ½•áÛß »Õ³Ý Ç Ù³ëݳõáñÇ 70-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ê÷ÇõéùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑáÉáíáÛÿÝ, ѳëÏݳÉÇûñ¿Ý áñáíÑ»ï»õ Ùï³Ñá• ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³½•³ÏÇóÝ»ñáõ »õ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ׳ϳﳕñáí£ àã ³É, å¿ïù ¿ ÁݹáõÝÇÝù, ê÷ÇõéùÁ ϳñáÕ³ó³õ ÉÇáíÇÝ Ñ³ëÏÝ³É ³ÝáÝó Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ äáÉëáÛ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ£ ²õ»ÉÇ°Ý, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ïÇñ³å»ïáÕ ³½•³ÛÇÝ Ë³Ý¹³í³éáõÃÇõÝÁ ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ïþ³ñѳٳñÑ¿ñ µáÉáñ ³ÝáÝó áñáÝù Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳëÏݳÛÇÝ áã ³Ýå³ÛÙ³Ý ûñÇÝ ïÇñ³å»ïáÕ ³½•³ÛÇÝ Ù³ñïáõݳÏáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙáí£ îÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý, µ³Ûó Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ë÷Çõéù³Ñ³Ûáõû³Ý »õ äáÉëáÛ Ù¿ç ÿ ³ÝÏ¿ ¹áõñë ³åñáÕ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý ¹¿Ù ۳ݹÇÙ³Ý ¹ñ³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÇ ÙÁ ¹ÇÙ³ó£ Ð³Û ¸³ïÇ Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ»õë ãÇ Ïñݳñ ³Ýï»ë»É ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÛÝ Ï³ñáÕ³Ï³Ý ¹³ßïÁ áñ ÏÁ µ³óáõÇ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç£ àã ³É ÏñÝ³Û ÅËï»É ³ÛÝ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ áñ äáÉÇë ϳñáÕ ¿ í»ñ³•ñ³õ»É ѳÛáõû³Ý ³½•³ÛÇÝ ÑáÉáíáÛÃÇÝ Ù¿ç, »°õ ù³Õ³ù³Ï³Ý, »°õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÙ³ëïáí, áñå¿ë Ï»¹ñáÝ ²ñ»õÙï³Ñ³Ûáõû³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÉáíáÛÃÇ ß³ñáõݳÏáõÃÇõÝ 1915-ÇÝ å³ñï³¹ñáõ³Í ³Ï³Ù³Û ÁݹÙÇçáõÙ¿Ý Û»ïáÛ£ ¿ •áñÍÝ³Ï³Ý Ç°Ýã ÁÝóóù ÏñÝ³Û ëï³Ý³É äáÉëáÛ ³Ûë Ýáñ ¹»ñÁª ËáñÑñ¹³Íáõû³Ý áõ Íñ³•ñáõÙÇ ËݹÇñ ¿ ÙdzÛÝ£ ²é³ÛÅÙ ³ÝÛ»ï³Ó•»ÉÇ ¿ äáÉëáÛ »õ åáÉë³Ñ³Ûáõû³Ý Ñ»ï ê÷ÇõéùÇ áõ ѳÛñ»ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ Çñ ï»ë³Ïáí Çõñ³Û³ïáõÏ Ñ³Ù³ñÏáõÙª Ï»³Ýù ï³Éáõ ѳٳñ îÇÝùÇ ÛáõÕ³ñϳõáñáõû³Ý Éëáõ³Í §´áÉáñë Ñ³Û »Ýù¦ ÏáãÇÝ£ Ê. î¾ð Ôàôβ꺲u