Turkiye nin Ermenilere yaptigina soykirim demek ABD de de cezalandiriliyor. Soykirimi tanimaya soz veren Bush bunu neden hâlâ yapamadigini aciklasin Turkiye nin 1915-1923 arasinda Ermenilere yaptigini dogru kelimeyle yani soykirim diye nitelerseniz basiniza ne gelir? Turkiye de bu kelimeyi kullanan romaninizdaki bir karakter olsa da uc yil hapis cezasi alma ihtimaliniz var. Amerika daysa Ermenistan buyukelciligi gorevinizden alinabilirsiniz. Soz ettigim yazar gecen haftalarda Turkiye Cumhuriyeti ne hakaretten mahkemeye cikacagini ogrenen Elif Safak. Eski buyukelciyse Subat 2005 te bir grup Ermeni asilli Amerikaliya yaptigi konusmada Ermeni soykirimi na degindikten sonra Erivan dan ABD ye cagirilan John M. Evans. Disislerinden ust duzey bir yetkilinin soyledigi gibi Buyukelciler baskanin siyasetini takip etmek zorundadir. Baskan Bush un Ermenilerin topluca oldurulmesine dair siyaseti biliniyor. Bu siyasetin hangi amaca hizmet ettigi acik: 80 yillik bir kotulugu anlatmak icin dilimizdeki en uygun kelimeyi onemli bir NATO mutte-fikini gucendirmemek adina kullanmamak. Baskan genis bir kelime haznesine sahip degil belki ama Bush soykirim in ne demek oldugunu biliyor. 2000 deki baskanlik secimi icin kampanya yaparken Ermeni asilli Amerikalilara sunlari soylemisti: 20. yuzyil hayal edilemez toplu oldurmeler ve soykirimlarla damgalandi. Tarih Ermenilerin gecen yuzyilda bu tur kotuluklere maruz kalan ilk halk oldugunu kaydetti. Baskan secilirsem ulusumuzun Ermenilerin acisini gerektigi gibi tanimasini saglayacagim. Bu baskanin tutmadigi sozlerden biriydi. Neyse ki Senato bu retorik taviz e hak ettigi yaniti vermeye hazirlaniyor. Dis Iliskiler Komitesi ndeki senatorlerin yarisi Evans in gorevden alinmasi icin resmi bir aciklama talep etti. Bazilari da Hoagland in goreve gelmesinin kelime yi telaffuz edene kadar engellenecegini belirtiyor. Bush yonetimi kotulugu gercek adiyla nitelendirmek gerektigini dusunen tum Amerikalilara siyasetinin neden Ankara daki milliyetciler tarafindan belirlendigini aciklamali.