Ermeni tehcirini soykirim olarak yazan Mavi Kitap’in Turkce basimi yapildi. ‘Osmanli Imparatorlugu’nda Ermenilere Yonelik Muamele 1915-1916’ adiyla cevrilen kitaba 73 sayfalik bir ek giris yazildi. Sozde Ermeni Soykirimi’nin kaniti olarak yillardir uluslararasi arenada Turkiye aleyhinde kullanilan Mavi Kitap 1916 yilinda James Bryce ve Arnold Toynbee tarafindan kaleme alinmis ve donemin Ingiliz hukumeti tarafindan savas propagandasi olarak kullanilmisti. 150 belge ve ‘gorgu taniginin’ sahitlikleriyle kaleme alinan kitap o donem bolgede bulunan misyonerlerce hazirlandi. Emekli Buyukelci ve CHP Istanbul Milletvekili Sukru Elekdag Mavi Kitap’taki 59 belgenin Amerikalilar tarafindan kaleme alindigina 52’sinin Ermeniler tarafindan nakledildigine 32 olayin ise kod isimleriyle ‘olaya taniklik’ eden Ermenilerin dilinden aktarildigina dikkat cekiyor. Kitabi Turkce olarak basan Pencere Yayinlari’nin sahibi Muzaffer Erdogdu amacinin tarihteki iyi ya da kotu olaylarin ortaya cikmasi oldugunu soyledi. Gelecek tepkilerden cekinmedigini belirten Erdogdu ancak ulusalcilik adi altinda irkcilik yapanlarin kendisine tepki gosterecegi gorusunde