Dunyanin dilinde - Haber Arşivi 2001-2011
01 Mayıs 2024 - Հակական տոմար - Տարի : 4516 / Ամիս : Ահեկան / Օր : Արեգ / Ժամ : Շառաւիղեալ

Haber Arşivi 2001-2011 :

18 Aralık 2005  

Dunyanin dilinde -

Dunyanin dilinde

Cin den Avustralya’ya Japonya’dan Amerika’ya dunya Orhan Pamuk davasini konusuyor. Hemen hemen tum haberlerde ayni noktaya deginiliyor: Protestocular yumurtalarla saldirdi. Turkiye ifade ozgurlugu sinavini gecemedi. AB’yle iliskiler davanin sonucuna bagli.’ INGILIZ BASINI Daily Telegraph: Turklerin cezai deliligi. Pamuk 1 milyon Ermeni ve 30 bin Kurt’un olduruldugunu soyledigi icin suclaniyor. Kimse bu konularin can sikici oldugunu reddetmiyor. PKK cok sayida masum can aldi. Ermeniler soykirim derken Turkiye olumlerin tehcirden kaynaklandigini savunuyor. Hangi tarafin hakli oldugu onemli degil. Ifade ozgurlugunu suc kapsamina almak paranoyak 3’uncu dunya diktatorlugune ozgudur ozgur demokrasiye degil. The Guardian: Turkiye icin en onemli ifade ozgurlugu sinavi olan dunyanin onde gelen romancilarindan Pamuk’un davasi 7 haftaligina ertelendi. Yargic zamanla oynadi ve karari hukumete birakti. The Times: Cirkin protestolarin esliginde yargic Pamuk’un durusmasini erteledi Turkiye’nin ifade ozgurluguyle ilgili taahhutleri nedeniyle mahkeme onune getiren davaya devam edip etmeme kararini hukumete birakti. Yasananlar AB’ye girmeye hazir oldugunu kanitlamak icin ugrasan bir hukumet icin utanctir. Ingiliz eski bakan Denis MacShane milliyetci protestoculari laik Ayetullah’lar diye tanimlayarak Turkiye simdi mahkemede Avrupa yoluna devam mi etmek istiyor yoksa Dogu’ya mi bakacak karar vermesi gerekiyor’ dedi. Financial Times: Pamuk davasi siyasi ve diplomatik bir basagrisi sebebi. Davanin ilk gunu siddet gosterilerine sahne oldu. ALMAN BASINI Frankfurter Allgemeine Zeitung: Pamuk’a karsi acilan dava simdiye kadar Turkiye’de dusunce ozgurlugunun durumu ve AB ile iliskileri uzerine derin golge birakan bir skandaldi. Ancak simdi bu dava traji komik bir tiyatro eserine donusuyor. Cunku Turk politikacilar bu konuda ulkenin daha fazla zarar gormemesi icin yollar ariyor. Die Welt: Davayi izlemek icin gelen AB gozlemcileri bugunu Turkiye icin kotu bir gun’ olarak nitelendirdi. Bu davada yasananlar Turkiye’nin AB uyeliginin en keskin karsitlarinin Turkiye’de yasadigini gosterdi. Suddeutsche Zeitung: Turkiye cok cirkin goruntu sergiledi ve Turkiye’nin imaj sorunu giderek buyuyor. Hukumetin Turkiye’de yazar ve aydinlar hakkinda acilan davalara karsi neden bu kadar pasif davrandigi en unlu yazarina karsi herkes tarafindan takip edilen boyle bir davanin ustesinden gelmeyi nicin bir turlu beceremedigi anlasilamiyor. Munchner Merkur: Pamuk’a karsi acilan skandal dava Turkiye’nin AB sansini tehlikeye sokuyor. AB Komisyonu davayi pur dikkat izliyor. Frankfurter Rundschau: Pamuk’a karsi acilan dava AB’ye uye olmak icin muzakerelere oturan Turkiye’nin ne kadar reformlara hazir oldugunun bir sinavi ayni zamanda. Ingiliz eski Avrupa Bakani Denis MacShane bu davanin modern bir Avrupa devletine degil diktator rejimlere uygun oldugu ve Turkiye’nin dostlarina agir darbe vurdugu yorumunu yapti. ITALYAN BASINI La Republica: AB ile muzakerelerin tikanacagindan cekinen Turkiye zamana oynuyor. Asiri milliyetciler Pamuk’a yumurta tas ve hakaret yagdirdi. Libero: Turkiye tarihini sorgularken dayak atmaya davem ediyor. Ermeni soykirimini ifsa eden yazar Orhan Pamuk milliyetciler tarafindan linc edilmek istendi. Il Giornale: Karsit dusunceli’Pamuk’un davasi ertelendi. Vicdani kirli Turkler yumurtali ve sozlu hedef tahtasi yaptilar. Turkiye AB iliskilerinin cikmaza girmemesi icin zaman kazanarak cozum arayisina girdi. ABD BASINI New York Times: Turkler Ermeni cinayetlerini gundeme getiren yazarin davasini ertelediler. Davayi izleyen AP parlamenteri Joos Lagendijk Simdi sorumluluk hukumetin. Ceza kanunu ifade ozgurlugunu genisletmek icin reforme edildi sinirlamak icin degil’ dedi. Washington Post: Davanin ertelenmesi siyesetin oynadigi rolun altini cizdi. AB delegeleri ve insan haklari eylemcilerine gore yasalarini AB standartlarina getirme baskisinda olan Turk hukumetinin derin mahcubiyetini de uzatti. Turkiye sacma sapan seylerle ugrasiyor ISVEC BASINI Dagens Nyheter: Turkiye sacma sapan seylerle ugrasiyor. Yasal olarak Pamuk’un yargilanmayacagi davada Turkiye kotu puan aldi. DIGERLERI Scotsman: Mahkeme girisinde kizgin bir kadin gosterici vatan haini’ diye bagirarak Pamuk’a plastik dosya ile vurdu. Amerika’nin Sesi Radyosu: Bazi AB diplomatlari protestoculara degil davanin acilmasina sasirdi. Hukumetin davaya engel olmamasi AB yetkililerinde hayal kirikligina yol acti. People’s Daily (Cin): Pamuk’un davasi ertelendi. Turkiye’nin girmeye calistigi AB davayi yakindan izliyor. Japan Times (Japonya): Dava kaotik bir ortamda basladi. SBC TV (Avustralya): Orhan Pamuk davasi Turkiye’nin AB yolunda bir engel olusturacagi kaygilariyla gecti. Fransiz Sokagi’nda yemek AVRUPA Parlamentosu (AP) heyeti onceki gece yazar Orhan Pamuk ve bazi kose yazarlariyla yemekte bir araya geldi. Beyoglu Fransiz Sokagi’nda bulunan Cezayir Lokantasi’ndaki yemege AP Turkiye Raportoru Camiel Eurlings baskanligindaki AP Heyeti ile Murat Belge Dogan Hizlan Oral Calislar Cengiz Candar Yavuz Baydar ve Ali Bayramoglu ile Sanar Yurdatapan ve Ferhat Tunc gibi isimler katildi. Basina kapali yemege gelisinde arkadaslari Pamuk’u kapida karsiladi.




Bu haber kaynağından gelmektedir.

Haber metninde yer alan görüşler haber kaynağı () ve yazarına ait olup,
bolsohays.com sitesi haber hakkında herhangi bir görüş üstlenmemektedir.

Opinions expressed are those of the author(s)-(). They do not purport to reflect the opinions or views of bolsohays.com
+