Fransa da 2006 Ermenistan Yili etkinlikleri cercevesinde XIX.yy. da Istanbulda yasamis taninmis kom -
Fransa da 2006 Ermenistan Yili etkinlikleri cercevesinde XIX.yy. da Istanbulda yasamis taninmis kompozitor Dikran Cuhaciyan in (1837-1898) eserlerinden en meshuri "Leblebici HoprhorAga" diger ismiyle "Garine" Operetinin gosterimi yapilacak.
Fransiz "Operet" uc aylik dergisinin verdigi bilgiye gore; "Dikran Cuhaciyan Arastirma Merk." ve "Ermeni Kultur ve Sanatini Gelistirme ve yayma idaresi"nin Ermenistan da da cok begenilen bir bati Ermenisi kompozitorunun operetini temsil etme karari aldigini belirtirken eser Jeralt Papazyan tarafindan Fransizca ya tercume edildi.
Bilindigi gibi Dikran Cuhaciyan 1861-64 yillarinda Milano da profesyonel muzik egitimi goren ilk dogulu kompozitor olmustu. 1876 yilinda Takvor Nalyan in librettosuna dayanilarak bestelenenen "Leblebici Horhor Aga" operetinin Italyanca Turkce ve Ermenice versiyonlari da bulunmaktadir.
Eser Sovyet ermenistani nda 1943 yilinda Tadevos Saryan in Ermenicesiyle "Garine" ismiyle gosterime giren opere 1967 yilinda ayni isimle filme de alinmisti.
Operetin sadece sarki kisminin hazir oldugu bildirilirken diger solistlerle beraber Garine rolunu Anya Voznyak koro esligini ise "Vokalita Korosu"nun yapacagi bildirilmekte. Garine 2006 yilinda sahne gosterimine hazir olacak.
Bu haber kaynağından gelmektedir.
Haber metninde yer alan görüşler haber kaynağı () ve yazarına ait olup,
bolsohays.com sitesi haber hakkında herhangi bir görüş üstlenmemektedir.
Opinions expressed are those of the author(s)-(). They do not purport to reflect the opinions or views of bolsohays.com