Venedik Ca Foscari Universitesi Ermeni Arastirmalari Kursusu Bsk. ve Ermenistan Ulusal Bilimler Akademisi Onursal Doktoru Levon Zekiyan in tarafindan ayni universite bunyesinde 1986 yilindan itibaren duzenli olarak yurutulen yogunlastirilmis Ermenice yaz kurslarinin 20 yillik calismalarina iliskin "Husamatyan" basligini tasiyan kitabin tanitimi dun Ermenistan Yazarlar Birligi salonunda gerceklestirildi. Kitap Beyrut Zartonk gazetesi muhabiri Salpi Kasparyan tarfindan hazirlanmis olup 4 bolumden olusmakta. Bunlar; Fermanlar ve kutlama yazilari Basin Ermeni Dili Audio-visual Ders CD si Yayinlar Kutlamalar isim listesi ve istatistiki verilerden olusmakta. Zekiyan 1979 yilinda ABD ye yaptig bir ziyaret esnasinda bir universitede 40 ogrenciye ermenice ders veren sair-elestirmen Vahe Osakan i gorunce kendisinde de benzeri bir kursa acma fikri dogmustu. Venedik Murat Rafaelyan ve Kibris Melkonyan Okullarinin kapanmasi sonrasi Ermenice kurslarin Ermeni dilkinin korunmasi acisindan onemini bir kez daha ortaya koymaktalar. Bu kurslarda yetisip daha sonra Ermeni arastirmalarinda uzmanlasan bircok yabanci bilim adami oldugu gibi ulkemizden bircok ogretrim uyesinin de 1989 yilindan bu yana desler verdiklerini kaydedelim.