Turkiye Basbakani Recep Tayyip Erdogan gelecek hafta buraya gelip Birlesmis Milletler de Turkiye ile Avrupa Birligi arasindaki uyelik muzakerelerini yavaslatma tehlikesi bulunan meselelere (Kibris in taninmasi gibi) dair bir konusma yapacak. Fakat Erdogan Turk kimligine alenen hakaret ettigi gerekcesiyle hakkinda dava acilan unlu romanci Orhan Pamuk un meselesine de deginmek durumunda. Subat ayinda bir Isvicre gazetesi Pamuk un Turkiye nin Ermeni soykirimini ve daha yakin donemde yaklasik 30 bin Kurt ayrilikcinin olumunu tartismayi uzun yillardir reddetmesi hakkinda soyledigi sozlere yer verdi. Pamuk un sozleri Turk milliyetcilerinde infial yaratti ve Pamuk ulkeyi terk etti. Simdi uc yil hapis cezasi ihtimaliyle yuz yuze. Pamuk a yoneltilen suclamalar ifade ozgurlugu standartlarini ihlal ediyor ki Turkiye nin AB ye kabul edilmesinin onkosullarindan biri de bu. Suclamalar ayni zamanda Pamuk un yazdiklarinin ozunu de olusturuyor. Turk kimligi meselesi Pamuk un eserlerini bicimlendiren bir husus. Benim Adim Kirmizi romaninda Pamuk okuyucularinin Turkiye nin gecmisindeki etnik ve kulturel cesitliligi unutmalarina asla izin vermiyor. Ne de okuyucularina Istanbul da bircok gayri muslim mahallesinin yerle bir edildigi acikca kiskirtilmis 1955 ayaklanmalarini hatirlatmaktan geri duruyor. Turk kimligi kavraminin altinda bugun hâlâ hissedilen bir gerilim yatiyor ve bu Pamuk un yazdiklarini besliyor. Pamuk un sozlerinin yayimlanmasinin uzerinden yaklasik alti ay gecti davanin simdi acilmasinin arkasindaki sebepler belirsiz. Sebep ne olursa olsun bu dava Turkiye nin Bati ile bulusmasinin onundeki en buyuk engellerden birinin kendi tarihiyle yuzlesmekten kacinmasi oldugunu bir kez daha hatirlatiyor.