XX. başının onemli duşunuru toplum adamı ve cevirmen Arşak Cobanyan’ın bu yıl olumunun 50 yılı tamamlanmakta. Bu vesileyle Beyrut Tekeyan Kultur Birliği İdare Heyeti sponsorluğunda Edebiat Bilimleri Doktoru Karlen Dallakyan’ın 1995-96 yıllarında AZG gazetesinde yazar toplum adamı Arşak Cobanyan’a dair yazdığı makaleler "Mezarına bir demet cicek" başlıklı bir kitapcıkta toplanarak yayımlandı. Azg gazetesine bugunlerde sunulan bir eser de; Aelita Doluhanyan’ın "Arşak Cobanyan ve Eski ermeni edebiyatı" başlıklı eseri. "Zangak-97" Yayınevince 2004 yılında 134 sayfa olarak basılan eser Arşak Cobanyan’ın gozuyle eski Ermeni ortacağ edebiyatının değerlendirilmesini iceriyor.