êÇñ»ÉÇ Ð³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñ« ¶ñ»Ã¿ ³ÙÇë ÙÁ »õë« »õ ³å³ Ïþ»ÉÉ»Ýù 2004 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý« ¹ÇÙ³õáñ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ öñÏÇãÁ »õ î¿ñÁ` ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý 2005 Ãáõ³Ï³ÝÁ£ 21 uáÛ»Ùµ»ñ ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ êáõñµ ÎáÛë ²ëïáõ³Í³Ùûñ î³×³ñ ÀÝͳÛÙ³Ý îûÝÝ ¿« ³Éý³»³Ý øáÛñ»ñáõ Ødzµ³Ýáõû³Ý ûñÝ ¿« uáñÇÝ ²Ù»Ý³å³ïáõáõÃÇõÝ î¿ñ Ø»ëñáå ´ êñµ³½³Ý ä³ïñdzñù Ðûñ ·³Ñ³Ï³Éáõû³Ý ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿« ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý¿Ý ϳñ»õáñÁ` ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëÏǽµÝ ¿ Ù»ñ îÇñáç »õ öñÏãÇÝ ÚÇëáõëÇ øñÇëïáëÇ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý »õ ²ëïáõ³Í³Û³ÛïÝáõû³Ý ï³Õ³õ³ñÇ ïûÝÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ÛÇëÝûñ»³Û å³ïñ³ëïáõû³Ý ßñç³ÝÇÝ ½áñ ÏÁ Ïáã»Ýù ÚÆêu²Î£ ÚÇëݳÏÇ ßñç³ÝÁ Ïáõ ·³Û Ù»½Ç ÛÇß»óÝ»Éáõ ù³ÝÇ ÙÁ ϳñ»õáñ Ïñûݳϳݫ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñ£ îÇ»½»ñùÇ Ù¿ç ³Ù¿Ý ÇÝã ëï»ÕÍáõ³Í ¿ »õ ãÏ³Û µ³Ý ÙÁ áñ ëï»ÕÍáõ³Í ãÁÉɳۣ ²Ù¿Ý ÇÝã ëÏǽµ »õ í³Ë×³Ý áõÝÇ£ ²Ù¿Ý ëÏǽµ »õ í³Ë×³Ý ²ñ³ñãÇÝ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿çÝ ¿£ §ºë »Ù ²Éý³Ý »õ úٿճݫ êÏǽµÝ áõ ì³Ë׳ÝÁ« ²é³çÇÝÁ »õ ì»ñçÇÝÁ¦ ÏþÁë¿ î¿ñÁ ¥Ú³ÛïÝ© 22©13¤£ Ø»Ýù` Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñë ³É ëÏǽµ áõ í³Ë×³Ý áõÝÇÝù£ úñÇÝ Ù¿ÏÁ ÍݳÝù© ûñÇÝ Ù¿ÏÝ ³É åÇïÇ Ù³Ñ³Ý³Ýù£ ²ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ³Ûë ï³ñÇÝ ³Ñ³õ³ëÇÏ ³ÝËáõë³÷»ÉÇûñ¿Ý ÏÁ Ùûï»Ý³Û Çñ í»ñç³õáñáõû³Ý« ³ÛÝå¿ë ݳ»õ ûñ ÙÁ Û³ÝϳñÍ í»ñç åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Ù»ñ Ï»³ÝùÁ£ Æñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ« áñáõÝ ³éç»õ ³Ý½¿Ý áõ ³Ýϳñ ÏÁ ÙÝ³Ý ³Ù¿Ý ó»Õ¿« ³Ù¿Ý ÏñûÝù¿« ³Ù¿Ý ë»é¿« ³Ù¿Ý ¹³ë³Ï³ñ·¿ Ù³ñ¹ÇÏ£ ºÏ¿ù ÁݹáõÝÇÝù« áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù »ñµ ÏÁ ÛÇß»Ýù ³Ûë ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÁ ϳñÍ¿ù ÿ ë³ñ³Í çáõñáí Éá·³Ýù ³é³Í ÏþÁÉɳÝù« áñáíÑ»ï»õ µÝ³Ï³Ý í³Ë ÙÁ Ï³Û Ù»ñ ¿áõû³Ý Ù¿ç Ù³Ñáõ³Ý ¹¿Ù£ ´Ý³Ï³Ý ¿« ù³ÝÇ áñ« Áëï ²ëïáõÍáÛ ÊûëùÇÝ« ųé³Ý·³µ³ñ ëï³óáõ³Í ٳѳóáõáõÃÇõÝÁ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñáõë ³ÝÑݳ½³Ý¹áõû³Ý£ §²é³çÇÝ »õ ì»ñçÇݦ ËûëùÝ àõÝ»óáÕÁ Ù»½ ÏÁ Ññ³õÇñ¿ ³å³ß˳ñ»Éáõ« í»ñ³¹³éݳÉáõ Ù»ñ Ï»³ÝùÇ ³ÏáõÝùÇÝ` ºñÏݳõáñ Ðûñ ÍáóÁ£ ²ëïáõ³Í áõÕÕáõÃÇõÝ »õ ÇÙ³ëï ÏÁ µ»ñ¿ Ù»ñ Çõñ³ù³ÝãÇõñÇ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£ Ø»Í ³é³ÝÓݳßÝáñÑáõÙ ÙÁÝ ¿ ¹³éÝ³É »õ Ù»ñÓ³õáñáõÃÇõÝÁ í³Û»É»É ²ëïáõÍáÛ« ïÇ»½»ñùÇ ëáõñµ« ³ÝÙ³Ñ áõ ѽûñ Ö³ñï³ñ³å»ïÇÝ£ Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ ²ëïáõÍáÛ Ñ³õ³ï³óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù« ³ÛÉ Ý³»õ øñÇëïáÝ»³Û »Ýù£ ²ÛÉ Ëûëùáí« Ù»Ýù ѳõ³ïùÇ »Ï³Í »Ýù î¿ñ ÚÇëáõëÇ Ö³Ý³å³ñÑáí« î¿ñ ÚÇëáõëÇ ³õ»ï³ñ³Ý³Í ÖßÙ³ñïáõû³Ùµ« î¿ñ ÚÇëáõëÇ óáÛó ïáõ³Í λ³Ýùáí£ ²ß˳ñÑÇ µáÉáñ øñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ Ñ»ï Ù»Ýù ³É ÏÁ ѳõ³ï³Ýù« áñ ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë î¿ñ ÚÇëáõë »ñÏÇÝù ѳٵ³ñÓ³õ« åÇïÇ í»ñ³¹³éÝ³Û ÝáÛÝ Ó»õáí ¥áñÍù 1©11¤£ Æñ ºñÏñáñ¹ ³Éáõëïáí« áñáõÝ ½³ñٳݳÉÇ ¿ áñ Ïþ³ÏݳñÏ»Ý Ý³»õ ÙÇõë Ùdzëïáõ³Í»³Ý ÏñûÝùÝ»ñáõ ·Çñù»ñÁ« ëÏǽµ åÇïÇ ³éÝ¿ §uáñ ºñÏÇÝùÝ áõ uáñ ºñÏÇñÁ¦ »ñµ Ù³ñ¹áó ³ãù»ñ¿Ý åÇïÇ ëñµáõÇ ³Ù¿Ý ³ñï³ëáõù« »õ ³ÛÉ»õë Ù³Ñ åÇïÇ ãÁÉɳ۫ á°ã ëáõ· « á°ã ³Õ³Õ³Ï« á°ã ó³õ »õ á°ã ã³ñã³ñ³Ýù« áñáíÑ»ï»õ ³Ýó³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Û Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ¥Ú³ÛïÝ© 21©4¤£ ²ÛÝ ûñÁ« µáÉáñ ³½·»ñÁ åÇïÇ åÇïÇ ÁÝÃ³Ý³Ý î¿ñ ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ÉáÛëáí ¥Ú³ÛïÝ© 21©24¤£ øñÇëïáÝ»³Û ѳõ³ï³ó»³ÉÁ í³ËݳÉÇù µ³Ý ãáõÝÇ øñÇëïáëÇ ºñÏñáñ¹ ³Éëï»³Ý ûñ¿Ý£ Àݹѳϳé³ÏÁ ѳõ³ïùáí áõ ÛáÛëáí åÇïÇ ëå³ë¿ »ñ³Ý»ÉÇ ³Û¹ ûñáõ³Ý£ ØÇÝã ³Û¹ ѳõ³ïùáí áõ ÛáÛëáí åÇïÇ ù³É¿ Çñ áõËïÇ ×³Ý³å³ñÑ¿Ý« ³Ù¿Ý ù³Ûɳ÷áËÇÝ ³ÕûûÉáí « áñ ѳëáõÝÝ³Û Çñ ѳõ³ïùÝ áõ Çñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ï»ëÝáõÇÝ êáõñµ Ðá·ÇÇÝ åïáõÕÝ»ñÁ£ ²Ù¿Ý ³éÇÃáí åÇïÇ Ýáñá·¿ Çñ áõËïÁ øñÇëïáëÇÝ Ñ»ï£ ²Ñ³õ³ëÇÏ ÚÇëݳÏÁ Ýáñ ³éÇà ÙÁ ÏþÁÝÓ»é¿ Ù»½Ç áñå¿ë½Ç Ýáñá·»Ýù ÙÏñïáõû³Ý Ù»ñ áõËïÁ© §Ð³õ³ïù« ÚáÛë« ê¿ñ©©©© ³ñ¹³ñ³Ý³É« ¹³éÝ³É áõ ëñµáõÇÉ Ù»Õù»ñ¿« ͳé³Û»É ²ëïáõÍáÛ©©©¦£ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÁ ÏÁ å³ïÙ¿ ÿ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³½³ñ³õáñ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ÇÝãå¿ë ëå³ë»óÇÝ øñÇëïáëÇÝ£ ²ÝáÝù Ïþ³ÏÝϳɿÇÝ ÷ñÏÇã ÙÁ« áñ ²ëïáõÍÙ¿ ÕñÏáõ³Í åÇïÇ ÁÉɳñ áõ åÇïÇ ÷áË¿ñ å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÁ áõ åÇïÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ¿ñ Ù³ñ¹áó ˳ճÕáõû³Ý« »Õµ³Ûñáõû³Ý »õ ѳõ³ë³ñáõû³Ý ëå³ëáõÙÝ»ñÁ£ úñÇݳϩ ºë³ÛÇ Ø³ñ·³ñ¿Ç ÙÇçáó³õ ïáõ³Í å³ï·³Ùáí ²ëïáõ³Í ÛáÛë ÏÁ Ý»ñßÝã¿ñ ×Ýßáõ³Í áÕç Ù³ñ¹Ïáõû³Ý© §²Ý ѻóÝáëÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¹³ï³ëï³Ý åÇïÇ ï»ëÝ¿ »õ ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ åÇïÇ Û³Ý¹Çٳݿ£ ²ÝáÝù Çñ»Ýó ëáõñ»ñ¿Ý Ëá÷»ñ »õ Çñ»Ýó Ýǽ³ÏÝ»ñ¿Ý ÛûïáóÝ»ñ åÇïÇ ßÇݻݣ ²½· ³½·Ç íñ³Û ëáõñ åÇïÇ ãí»ñóÝ¿ »õ ³°É å³ï»ñ³½Ù åÇïÇ ãëáñíÇݦ (ºë³ÛÇ 2.4)£ гõ³ï³ó»³É Ù³ñ¹ÇÏ µÝ³õ ãÛáõë³Éùáõ»ó³Ý£ Àݹѳϳé³ÏÁ« áñù³Ý áñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÏÁ í³ïóñ³Ý³ÛÇÝ« ³ÝáÝù ³°É ³õ»ÉÇ ÏÁ Ûáõë³¹ñáõ¿ÇÝ ²ëïáõÍáÛ ÏáÕÙ¿ Ù³ñ·³ñ¿Ý»ñáõ Ùççáóáí ïñáõ³Í ËáëïáõÙáí« Áëï áñáõÝ öñÏÇãÁ åÇïÇ ·³ñ£ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÛëñáõû³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñáõÝ Ý»ñù»õ ëáÛÝ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÁ ѳë³õ Çñ ·³·³ÃݳϿïÇÝ£ ´»ÃջѿÙÇ ³ëïÕÇÝ Ñ»ï»õáÕ »ñ»ù ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÁ »ñµ ºñáõë³Õ¿Ù Ùï³Ý áõ øñÇëïáëÇ ÍÝáõݹÁ ³õ»ï»óÇÝ« §³ÙµáÕç ºñáõë³Õ¿ÙÁ Ëéáí»ó³õ¦ (سïÿáë 2.3)£ àñáíÑ»ï»õ ݳ˳å¿ë Û³Ûï³ñ³ñáõ³Í ¿ñ« áñ î¿ñÁ ýǽÇù³å¿ë åÇïÇ ·³ñ áõ ³Ûó»É¿ñ Çñ ÅáÕáíáõñ¹Á© §Ò»ñ ÷Ýïé³Í î¿ñÁ Û³ÝϳñÍ Çñ ï³×³ñÁ åÇïÇ ·³Û¦ (سճùdz 3.1)£ êÇñ»ÉÇ Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñ« ÚáÛë µ³éÁ ³Ù¿Ý µ³Ý¿ ³é³ç ëå³ëáõÙ ÏÁ Ý߳ݳϿ£ سÑáí ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ³Í Ù»ñ ³Ûë Ï»³ÝùÇ ÛáÛë»ñÝ ³É ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ϳݷ Ïþ³éÝ»Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Ù¿ç£ ØÇ³Ï µ³ó³éáõÃÇõÝÝ ¿ øñÇëïáÇ»³ÛÇ ÛáÛëÁ` ÑÇÙÝáõ³Í ²ëïáõÍáÛ ÊûëùÇÝ íñ³Û£ àñù³Ý ·»Õ»óÇÏ ¿ î¿ñ ÚÇëáõëÇ ËûëùÁ© §àã ÙdzÛÝ Ñ³óáí Ïþ³åñÇ Ù³ñ¹« Ñ³å³ ³ÛÝ ³Ù¿Ý Ëûëùáíª áñ ²ëïáõÍáÛ µ»ñÝ¿Ý Ïþ»ÉÉ¿¦ (Ø³ï© 4.4)£ §ºñÏÇÝù áõ »ñÏÇñ åÇïÇ ³ÝóÝÇÝ« µ³Ûó ÇÙ Ëûëù»ñë åÇïÇ ã³ÝóÝÇݦ ¥Ø³ï© 24©35¤£ ²Ýí³Ë×³Ý Ï»³ÝùÁ ²ëïáõÍáÛ àñ¹ÇÇÝ ³ß˳ñÑ ·³Éáõ Ýå³ï³ÏÝ ¿© §ºë »Ï³Û áñ Ï»³Ýù áõÝ»Ý³Ý »õ ³°É ³õ»ÉÇ áõݻݳݦ ¥ÚáíÑ© 10©10¤£ øñÇëïáÝ»³Ý ³ÛÝ ³ÝÓÝ ¿« áñ ϳñûïáí ÏÁ ëå³ë¿ øñÇëïáëÇ ÙÇõë³Ý·³Ù ·³ÉáõëïÇÝ£ àñáíÑ»ï»õ ³é³çÇÝ ·³ÉáõëïÇ ûñ»ñáõÝ ëÏë³Í Ù³ñ¹Á ÷ñÏ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ï³Ï³õÇÝ Çñ ³õ³ñïÇÝ ã¿ Ñ³ë³Í£ سñ¹Ïáõû³Ý àëÏ»¹³ñÁ ëÏǽµ åÇïÇ ³éÝ¿ ºñÏñáñ¹ ³Éëï»³Ý ûñÁ« »ñµ ³Ýáñ ³éç»õ åÇïÇ µ³óáõÇ áõñ³Ëáõû³Ý »õ ˳ճÕáõû³Ý ßñç³Ý ÙÁ« ½áñ ³ÛÅÙ ã»Ýù Ïñݳñ ÙÇÝã»õ ÇëÏ »ñ»õ³Ï³Û»É£ γñ»ÉDZ ¿ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõ »õ ³õ»ñáõÙÝ»ñáõ ³Ûë ³ß˳ñÑÇÝ Ù¿ç« áõñ ³ñï³ëáõùÁ ãÇ å³ÏëÇñ« ϳñûïáí ãµ³ÕÓ³É Ëáëï³óáõ³Í ÛáÛëÇÝ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ£ êáõñµ Ðá·ÇÝ ³Ñ³õ³ëÇÏ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ѳõ³ï³ó»³ÉÇ ëñïÇÝ Ù¿ç ¹ñ³Í ¿ Ñ»ï»õ»³É ³ÕûÃùÁ© §²Ù¿°Ý« »Ïá°õñ« î¿ñ ÚÇëáõë¦ (Ú³ÛïÝáõÃÇõÝ 22.20)£ ÚÇëݳÏÇ Û³é³çÇÏ³Û ÛÇëáõÝ ûñ»ñáõÝ å¿ïù ¿ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù îÇñáç ïáõ³Í ËáëïáõÙÝ»ñáõÝ£ ºÏ¿ù« í»ñ³Ýáñá·»Ýù Ù»ñ ÛáÛëÁ »õ ³ÛÅÙ¿Ý É»óáõÇÝù Æñ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý ³ÏÝϳÉáõû³Ùµ£ î¿ñÁ ãÇ ëï»ñ£ ²Ý Çñ µáÉáñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ³Í ¿£ ÆÝãå¿ë áñ øñÇëïáëÇ ³é³çÇÝ ·³Éëï»³Ý Ù³ëÇÝ Ù³ñ·³ñ¿áõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙÇ ³é ÙÇ Çñ³Ï³Ý³ó³Ý« ³ÛÝå¿ë ³É »ñÏñáñ¹ ·³ÉáõëïÇ Ù³ñ·³ñ¿áõÃÇõÝÝ»ñÝ ³ÝϳëÏ³Í åÇïÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³Ý£ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ëÇñ»ÉÇ ½³õ³°Ï« DZÝã åÇïÇ ÁÉÉ³Û ùáõ ¹Çñù¹ ³Ûë ³õ»ïÇëÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÑáõÝ£ §²Ñ³ »ë ßáõïáí Ïáõ ·³Ù£ ºñ³Ýǯ ³Ýáñ áñ ÏÁ å³Ñ¿ ³Ûë ·ñùÇÝ Ù³ñ·³ñ¿áõû³Ý Ëûëù»ñÁ¦ (Ú³ÛïÝáõÃÇõÝ 22.7)£ êáõñµ Ðá·ÇÝ Ù»ñ µáÉáñÇÝ ëñï»ñÁ É»óÝ¿ ù³Õóñ ÛáÛë»ñáí« ³Ùñ³óÝ¿ Ù»½ ѳõ³ïùáí« ÛáÛëáí »õ ëÇñáí£ ²Ù¿Ý£ ºÕÇß¿ ³µ»Õ³Û àõãùáõÝ»³Ý