Ortacag Iran Sairleri Ermenice de -
Muğni yayınevi "İran şiir seckisi" eserini yayınladı. Eser; Ortacağ ozellikle sufi şairlerin eserlerinden ornekler icermekte. Bunlar arasında Calalettin Rumi Hafızi Buba Taher Camii gibi isimler de yer alamkta.
Doğu felsefesine ozgu cizgilerin yer aldığı İran şiirinin bu ozgun donemi fars kulturu ozellikle dini felsefenin temel doğrultusu sufizmin ve donemin mavevi değerlerini gostermesi acısından onem taşımaktadır.
Ceviri Edebiyat bilimleri Dr. Armanuş Kozmoyan tarafından yapılmış sanatsal cevirisi ise Silva kabutikyan tarafından gercekleştirilmiştir.
İran Ortacağ şiirinin derin katmanlarının anlaşılması amacıyla eserin onsozunde İslam mistisizmi sufiliğe ilşkin acıklayıcı bilgi de verilmekte.
Eser Şarkiyat Enstitusu Bilim Kurulu kararıyla ve Enstitu tarafından yayımlanmıştır
Bu haber kaynağından gelmektedir.
Haber metninde yer alan görüşler haber kaynağı () ve yazarına ait olup,
bolsohays.com sitesi haber hakkında herhangi bir görüş üstlenmemektedir.
Opinions expressed are those of the author(s)-(). They do not purport to reflect the opinions or views of bolsohays.com