National Geographic Turkiye den Aciklama -
National Geographic dergisinin Mart 2004 sayısı Amerika baskısında yer alan bir yazı Turkiye de de bir tartısmaya yol acmıstır.
Bu nedenle National Geographic Turkiye olarak konuyla ilgili gelişmeleri ve gercekleri kamuoyu ile paylaşma zorunlulugu dogmuştur.
Tartışmanın kaynağı Amerika baskısında yeralan ve tek taraflı olduğu kuşku goturmeyen Armenia Reborn başlıklı yazıdır. Tek taraflı olmasının yanı sıra sozkonusu yazıda tarihcilere bırakılması gereken bir cok nokta yuzeysel bir yaklaşımla ele alınmaktadır.
Once şunu belirtmek isteriz ki National Geographic Turkiye bu yazıyı yayınlamamıştır. Yayınlaması da beklenemezdi.
Ustelik boyle bir yazının Amerika baskında bile yer almasının hatalı olacağı Turkiye de ve yurtdışında yaşayan Turkler i inciteceği Turkiye-Ermenistan ilişkilerinin geliştirilmesine katkı sağlamayacağı National Geographic in genel yonetimine bildirilmiştir. Bu uyarılar doğrultusunda yapılan değişikliklerin tatmin edici olmadığı ortadadır.
115 yıllık gecmişinde Turkiye hakkında bircok olumlu yazı haber fotoğraf video yayınladıklarını Turkiye ye karşı olumsuz bir duşunce beslemelerinin sozkonusu olamayacağını belirten National Geographic genel yonetimi Turkiye de oluşan hassasiyet nedeniyle uzuntu duyduklarını belirtmiş ve Turk kamuoyuna yonelik olarak hazırlanan basın acıklamasını tarafımıza iletmiştir. Aşağıda bu acıklamayı bulabilirsiniz.
Saygılarımızla
National Geographic Turkiye
NATIONAL GEOGRAPHIC DERGİSİNİN
MART 2004 ERMENİSTAN YENİDEN DOĞUYOR
MAKALESİ KONUSUNDAKİ ACIKLAMASI
National Geographic dergisinin Mart 2004 sayısında yer alan Armenia Reborn (Ermenistan Yeniden Doğuyor) adlı makalesine gelen tepkilere yanıt olarak şunu belirtmek isteriz ki; National Geographic dergisi makalede ele alınan konuya ilişkin kulturel ve tarihi acıdan buyuk bir duyarlılığın soz konusu olduğunun bilincindedir.
Bu nedenle bu makalenin hazırlanışı sırasında —derginin adil ve dengeli yayın politikasına uygun olarak— Turk Ermeni ve uluslararası uzmanların goruş ve onerilerine başvurulması konusunda buyuk caba gosterilmiştir. Ancak National Geographic dergisi editorleri boylesine karmaşık ve duygusal acıdan yuklu bir konuyu secerken Turk ve Ermeni toplumlarında farklı şekillerde algılanan tarihi tam anlamıyla uzlaştıramayacaklarının farkındaydılar.
Washington daki Turkiye Buyukelcisi bu makale hakkında goruşmek uzere National Geographic Society nin ust duzey yoneticileriyle biraraya gelmiştir. Buyukelci nin Turk Devleti nin makalede yer alan bazı noktalarla ilgili şu anda değerlendirmekte olduğumuz endişelerini samimi bir şekilde iletmesinden memnuniyet duyulmuştur.
National Geographic Society gerek Turkiye gerekse Ermenistan ile gecmişe dayanan yakın ilişkisine değer vermektedir. Bir eğitim kurumu olarak National Geographic Armenia Reborn benzeri makalelerin yayımlanmasının ilgili tum taraflar arasında aydınlatıcı bir fikir alışverişine yol acacağını ummaktadır.
Bu haber kaynağından gelmektedir.
Haber metninde yer alan görüşler haber kaynağı () ve yazarına ait olup,
bolsohays.com sitesi haber hakkında herhangi bir görüş üstlenmemektedir.
Opinions expressed are those of the author(s)-(). They do not purport to reflect the opinions or views of bolsohays.com