Charles Aznavour un da oynadıgı Ararat 16 Ocakta gosterimde. Fransız sansonunun yasayan iki devi Charles Aznavour ile Georges Moustaki nin yeni albumleri buyukluklerini bir kez daha kanıtlıyor Klasik Fransız şarkı geleneginin buyuk isimlerinin bugun hemen hemen hicbiri hayatta değil. Buyuk bir gelenekten geriye yaşayan sadece birkac isim kaldı. Ancak bu birkac isim ilerleyen yaşlarına rağmen hâlâ eski hızında uretmeye ve şarkı soylemeye devam ediyor. İşin ilgi cekici yanı ise bunu en az 50 lerde 60 larda yaptıkları kadar iyi yapıyorlar. Charles Aznavour ve Georges Moustaki nin gectiğimiz gunlerde yayınlanan yeni albumleri bunun en guzel orneği. Esasında Charles Aznavour ve Georges Moustaki den aynı anda bahsetmek bir hayli zor. Cunku Aznavour ve Moustaki muzikal olarak birbiriyle yakınlık kurulması epeyce zor olan iki şarkıcı. Ayrıldıkları noktaları her ikisinin son albumlerini dinleyerek de gozlemlemek mumkun. Moustaki sade bir vokal tekniğiyle soylediği şarkılarında genellikle buyuk orkestrasyondan kacınıyor ve ağırlığı kendi caldığı akustik gitara veriyor. Aznavour ise sesinin butun olanaklarını gosterebileceği şarkıları soylemeyi tercih ediyor bunu yaparken de genellikle arkasında buyuk bir orkestranın yer aldığını goruyoruz. Moustaki nin hemen hemen tum şarkıları sadece Akdeniz kulturunden beslenirken Aznavour un şarkılarında Akdeniz in yanı sıra sık sık swing e caza ait oğelere hatta Ermeni halk şarkılarının izlerine de rastlıyoruz. Şarkı sozlerine gelince Aznavour coğunlukla yarım kalmış aşklardan buyuk gosterişli hikâyelerden başıboşluktan gecmişe duyulan ozlemden bahsederken Moustaki daha cok sıradan insanların hikâyelerini uzak iklimlere duyulan ozlemi tam bir 68 kuşağı ruhuyla dile getiriyor. İki şarkıcının az sayıdaki ortak noktalarından soz etmek gerekirse gerek Aznavour gerekse Moustaki orijini Fransız olmayan şarkıcılar. Charles Aznavour Turkiye den Fransa ya goc etmiş Ermeni bir ailenin oğlu. Georges Moustaki ise İskenderiye de doğmuş olmakla beraber Yunan asıllı bir ailenin oğlu. Ozellikle Georges Moustaki nin şarkılarında gocmen olmanın yarattığı ruh hali yabancılık hissi sık sık vurgulanıyor. Aznavour un ise kokleri şarkılarının da otesinde tum politik duruşunu etkiliyor. İki şarkıcının bir başka ortak ozelliğiyse her ikisinin de Edith Piaf tarafından keşfedilmiş olması. Piaf once birkac şarkısını duyduğu Aznavour u himayesine alıp Je Hais Les Dimanches Une Enfant Il Pleut gibi şarkılarını repertuarına dahil ediyor. Daha sonra kucuk bir kulupte dinlediği Moustaki nin Le Gitan Et La Fille Eden Blues Milord gibi kendisi icin yazdığı şarkıları seslendirerek her ikisinin de (ayrı ayrı) hızla ve sağlam bir bicimde şanson dunyasına girmelerini sağlıyor. Aznavour ve Moustaki nin yeni albumlerine gelecek olursak; Charles Aznavour un Je Voyage adını taşıyan son albumundeki hemen hemen tum şarkıların soz ve muzikleri her zamanki gibi kendisine ait. Album Portekiz fadolarının etkisinde yazılmış Lisboa isimli şarkıyla acılıyor. Bu ilk şarkıyla beraber Aznavour un buyuk sukselerinden Je M Voyais Deja yı anımsatan Je N Entends Plus Rien buyuk hayranlık duyduğu Charles Trenet nin etkisinin acıkca hissedildiği La Critique Il Y A Des Trains On S Eveille A La Vie ve Dans Le Feu De Mon Ame albumun en ilgi cekici parcaları. Bir butun olarak ele alındığında ise Je Voyageın Aznavour un en iyi albumleri arasında yer alabileceği kesin. Yuzyılın ilk yarısına gonderme yaparak dinleyiciyi bambaşka bir atmosfere goturen Odéon isimli şarkıyla acılan Moustaki nin yeni albumu Moustaki ise Jean Claude Vannier in duzenlemelerinin farklılığıyla dikkati cekiyor. Petite Ame Soeur Paris A le Coeur Tendre Petit Testament gibi şarkılar Moustaki nin butun şarkıları arasında klasik Fransız şansonuna en cok yaklaşanlar. Kimi zaman calanın Moustaki olduğunu unutmak bile mumkun. Ancak Le Promeneur Emma Le Repenti Quand J Etais Un Voyou L Amant De Secours gibi şarkılar hemen Le Meteque lerin Il Y Avait Un Jardin lerin Moustaki sini 60 lardan gunumuze taşıyor. Albumde bir de gizlenmiş 13. şarkı var: Milord . Sozlerini Moustaki nin yazdığı muziği Margueritte Monnot a ait olan Edith Piaf ın 1959 da kaydettiği bu şarkı Moustaki nin yorumuyla bir hayli değişik bir havaya burunmuş. Bugun Charles Aznavour 79 Georges Moustaki yse 69 yaşında. Uzun yıllar Fransız şansonunda belirleyici bir rol oynamış olan bu iki buyuk şarkıcının şarkı yazarının dunyalarına adım atmak icin her iki album de doğru bir başlangıc. Charles Aznavour/Je Voyage/EMI - Georges Moustaki/Moustaki/EMI