50 yıllık molaya son veren St.Petersburg Devlet Universitesi ndeki Kafkas Arastırmaları Bolumu Kafkas dillerinde egitime devam ediyor. St.Petersburg Devlet Universitesi nin bunyesinde 50 yıllık bir aradan sonra yeniden acılan Kafkas Arastırmaları Bolumu nun Kafkas dillerindeki egitimi devam ediyor. St.Petersburg Universitesi nin bunyesinde 1818 de Ermenice derslerle eğitim dunyasına adım atan ancak 1950 li yıllarda kaldırılan Kafkas Araştırmaları Bolumu şimdi 6 oğrenci ile Kafkas dilleri uzerine eğitim yolculuğunu surduruyor. Kafkas Araştırmaları Bolumu ndeki Doğu Fakultesi İran Filolojisi Kursusu ne Eylul 2002 de altı oğrenci alındı. Bu oğrenciler Ermenice Farsca Gurcuce Arapca Cecence ve diğer Transkafkasya halklarının dillerini tarihlerini coğrafyalarını ve etnografyalarını oğreniyorlar. Oğrenciler dort yıllık eğitimden sonra bakalorya diploması alacaklar en başarılı oğrenciler ise Kafkas dilleri eğitimine devam ederek bir akademik unvan olan magister olabilecekler. Oğretmen sorunu Onumuzdeki oğretim yılında Doğu Fakultesi ne yeni bir grup Kafkas araştırmacısının eğitim surecine dahil edilmesi şimdilik planlanmıyor. St.Petersburg Universitesi Doğu Fakultesi Dekanı İvan Steblin-Kamenski ne gore bunun nedeni şu anda şehirde Kafkas dillerini oğretecek oğretmen bulunmaması. Universitenin Kafkas Araştırmaları Bolumu nun acılış resepsiyonu 18 Kasım 2002 de Ermenistan ın Moskova Buyukelcisi Armen Smbatyan Gurcistan ın Moskova Buyukelcisi Zurab Abaşidze Ermeni Apostol Kilisesi nin Novo-Nahcivan ve Rusya eparhiyasının başı Episkop Yezras ve bazı TransKafkasya dan milletvekillerinin katılımıyla gercekleştirilmişti. Acılış gunu ayrıca Gurcistan ve Ermenistan ın tarihi anıtlarını konu alan 50 den fazla calışmanın yer aldığı Kafkasya nın Guzellikleri adlı fotoğraf sergisinin acılışı yapılmıştı. Katılımcılar Kafkas Araştırmaları Bolumu nun Ermenice Gurcuce ve diğer Kafkas dillerinde el yazmaları ve ksilograf koleksiyonu nadir kitaplar ve taş baskıların yer aldığı kutuphaneyi gezmişti. Rus haber ajansı Novosti nin verdiği bilgilere gore St.Petersburg Universitesi Doğu Fakultesi Dekanı İvan Steblin-Kamenski Rusya Kafkas Araştırmaları nın Petersburg Universitesi nde doğduğunu soyledi. Dekana gore 1818 de okulda Ermenice oğretilen kurslar acıldı. 1844 te de Car I. Nikola nın talimatıyla universitede Kafkas Filolojisi Kursusu kuruldu. 1950 lerde bu kursu kaldırıldı Kafkas dillerinin eğitimi doğrudan Kafkas Cumhuriyetlerinde bulunan akademilere ve universitelere aktarıldı. Tarihteki misyonu Bu enstitu işgal edilmekte olan bir coğrafyanın insanlarını kulturlerini ve dillerini tanımak amacıyla emperyalistik bir temele dayanıyor olmakla eleştiriliyordu. Bu eleştirilere gore soz konusu enstitu Rusya nın Kafkasya daki egemenliğini sağlamak icin manipulatif calışmalar ve urunler verdi. Şimdi yeniden acılan enstitunun eğitim programında Rusya Federasyonu nun kendi toprak butunluğune tehdit teşkil etmediğini duşunduğu Kuzey Kafkasya nın yer almaması dikkat cekiyor. Cecence eğitim bunun bir istisnası. Zira Rusya nın Cecenlerle savaşı hala devam ediyor. Rusya dan bağımsız olmakla birlikte Rus nufuzu altında bulunan TransKafkasya nın eğitim programında onemli bir yere sahip olması ve acılış resepsiyonuna bu ulkelerin birinci dereceden davet edilmeleri onemli bir ayrıntı.